作者有话要说：犹豫再三还是跳过了初代篇，等着看初代的筒子们见谅

　　看文前请先打开这个音乐，非常有feeling哟~~~在下听到这首歌再看了歌词之后立刻决定用它做本章bgm=-=

　　sound horizon的p色の花，点击播放^-^

　　以下为中日文对照歌词：

　　昏い森に横たわる(赦さない…赦さない…)【倒卧於昏暗的森林】（不可饶恕…不可饶恕…）

　　手いの兵を囚えた(赦さない…赦さない…)【掳获了负伤的士兵】（不可饶恕…不可饶恕…）

　　少女はをつめて(赦さない…赦さない…)【少女凝视著黑暗】（不可饶恕…不可饶恕…）

　　t玉の微笑を浮かべた…(赦さない…赦さない…)【漾出宛如红宝石的笑容…】（不可饶恕…不可饶恕…）

　　pい空を上げてたlに流される茜【仰望绯红的天空 随风流动的晚霞】

　　沈まぬ夕を上げてた千の影が森をnけてゆく【仰望不会沈没的夕阳 数千个影子於森林疾驰】

　　韦辘位苹瑜巳兢盲俊訾蚪工筏gはeれsる【染上虚假的黄昏 将战场化成焦土的火焰正摇曳跃动】

　　唯守るべきモノの椤核健护椁Α尽何摇恢皇俏烁萌ナ鼗さ氖挛锒健

　　けれど大地に`られた身体は婴胜ぁ颈淮蟮厮康纳硖迦次薹u

　　(忘レモノハ在リマセンカ…?)（有遗忘了甚n东西吗？）

　　少女の摔仙文浴旧倥牡陀锬松值哪浴

　　我をxす者には膜い颉鞠蜱栉圩陨碚呓迪略侄颉

　　kわりなき猡铯欷枯hを【堕落没有终结的诅咒轮回】

　　(忘レモノハ在リマセンカ…?)（有遗忘了甚n东西吗？）

　　彼らを突き婴狗t【驱动他们的法则】

　　大切なモノを守る椤臼俏耸鼗ぶ匾氖挛铩

　　大切なモノをzいaけるという矛盾【而持续夺去重要事物的矛盾】

　　(ねぇ…本当に大切な物で何?)（喂…真正重要的东西是甚n呢？）

　　指となるのは主qと^う名の怪物(monster)【作为指针的是名为主观的怪物】

　　q呼…また一…【啊啊…又一朵…】

　　兵が花を踏みつけて行く…【军队践踏著花朵前进…】

　　(忘レモノハ在リマセンカ…?)（有遗忘了甚n东西吗？）

　　狂った自我がせる幻想歪な螺旋を描いてrり返す【让疯狂的自我看到幻像 反覆勾勒著歪曲的螺旋】

　　醒めない簸丝沥蓼炀aけるワタシは【被无法醒来的恶梦不断折磨的我】

　　柘榴石の雨のような(like the raingar)r血に染まったp色の花(flower)【是被宛如柘榴石之雨的鲜血所染红的绯色之花】

　　(忘レモノハ在リマセンカ…?)（有遗忘了甚n东西吗？）

　　森の彼方から足音かせnけて来る【自森林的另一端响起的脚步声疾驰而来】

　　q呼…私がワタシを踏み筏摔浃盲评搐搿景“何摇晃瞬人椤何摇欢戳恕

　　(赦さない…赦さない…)（不可饶恕…不可饶恕…）

　　(赦さない…赦さない…)（不可饶恕…不可饶恕…）

　　(赦さない…赦さない…)（不可饶恕…不可饶恕…）