假老太猛然发现手里的铁棍不动了，而身后站立着一个神采飞扬的少年，他用手抓住了铁棍的另一端，少年正是千水千钧。WWW.tsxsw.COM假老太吃惊，“你……什么时候过来的？”千钧冷笑，“我刚走进来，就看到你这幅混账样子了。死老太婆，凶手就是你吧？欺负小女孩可不好啊！”说着话，千钧发力，直线的铁棍瞬间变成了曲棍。

　　假老太再也拿不出铁棍，铁棍落在地上，惊骇万分，“你……你到底……是什么人？”千钧飞起一脚，将假老太踢飞到空中，大喝一声，发出重拳。灰原大喊，“不要杀人！”千钧的拳头狠狠击打在假老太身上，灰原和步美都闭上了眼睛，二人都听到可怕的骨裂声。假老太重重摔落在地上，只剩下惨嚎的声音回荡。

　　千钧叹气，“看在小哀的份上，饶你一条狗命！记住了，我是华森，日本的名侦探！落在我手上，你就后悔来到这个世界上吧，变T杀人魔！”步美喜极而泣，“千钧哥哥，你终于来了！”灰原擦汗，终于逃过一劫，“笨蛋，你怎么现在才来？你知道我们有多危险，差点全都没命了！”千钧苦笑，“已经很快了，森林里的那条路，坑坑洼洼的，也不知道多少年没修过，还真是够呛啊！”

　　问明了原委后，千钧抬脚踩在假老太手掌上，“不要装死。说，你叫什么名字？那几个孩子和阿笠博士呢？”假老太发出歇斯底里的惨叫，灰原急忙用手掌捂住步美的眼睛，“千钧，你注意一点，这里还有小孩子呢。”千钧不好意思，“是有一点少儿不宜啊！那就换一种手法吧，听说过满清十大酷刑吗？……你要选哪一种？”假老太肝胆俱裂，“我说就是啦，我叫西川六三。那些孩子和那个博士都还活着。请你将我交给警察吧……他们在……”柯南、元太、光彦从上面出现，“我们在这里。”

　　柯南笑道，“让小孩子不当的节食减肥，可是犯罪的哦！”光彦道，“她们两个现在这样可是很漂亮的哦！”元太大叫，“吃的越多越好，那是健康的象征！”步美大喜，“大家都……”西川目瞪口呆，口中继续吐白沫，“你们几个是怎么……”千钧也笑了，“好奇心害死猫的小子们，你们怎么逃出来的？”柯南笑着解释，多亏了光彦找到了柯南的追踪眼镜，利用追踪系统，靠着博士手里的侦探徽章，光彦顺利找到了囚禁三人的地方，将柯南他们救了出来。千钧哼了一声，“你们得意什么，这次要不是我及时赶到，凭你们几个根本不是这个家伙的对手，早晚死在他手里。对吧，西川六三警卫？”

　　博士也走了出来，“千钧，你怎么知道他原来是警卫？”千钧道，“在火灾中的16人，警方全部留有记载。其中嫌疑最大的就是这位失踪的西川警卫，因为他是负责守卫高塔的，高塔起火他却没有发出任何警报。至于他的身份，白鸟警官已经问过整容权威了。只讲了几句，就已经猜到是你，男子整容成老太婆，可真是少见。我刚才问他姓名，不过是确认一下而已。”阿笠博士道，“不过，他竟然整容成老太婆，真是出乎意料啊！”西川还在挣扎，“原来你们已经看到那具骷髅了。”灰原笑道，“就算没有见到遗体，也能猜到你是假冒的。”柯南问道，“灰原，你为什么这么肯定？”灰原笑道，“吃晚餐时你并不在。间宫贵人说过，老夫人十年来一直住在这里。”

　　柯南立即反应过来，“原来如此。十年未曾出去旅行的老人，怎么可能会知道六年前护照规格变小的事情呢。”灰原道，“我原本以为她老年痴呆，胡乱说的。等看到那具尸体，就肯定了她是冒牌货这个猜测。”千钧道，“想不到他为了保持这个样子曾经多次出国，出境那里都留有记录。喂，西川，你这么乱整，又杀了这么多人，不怕有一天东窗事发，警察找上门来吗？”西川道，“就算警察看得如同你们一样透彻，可我熟悉这里的地下通道，可以随时逃跑，警察根本抓不到我。”千钧道，“果然是狡兔三窟啊！可惜，天网恢恢疏而不漏，你却栽倒了这些小孩子手里。”西川不服气，“要不是你突然出现，我早把他们解决，扔到森林里做肥料了。”

　　柯南笑道，“那可不一定。我可是知道你最想知道的东西哦。”西川大惊，“什么？难道你已经解开庭院里国际象棋的秘密了吗？”柯南笑道，“不错，多亏你给了我充分的时间在黑暗中思考。”千钧纳闷，“什么国际象棋，外面的那些雕塑吗？”灰原鄙视，“你可真够迟钝的。”千钧大喜，“柯南，宝藏在哪里？我也想看看。”

　　柯南笑着解释，国际象棋是利用了英文的A—H，数字的1—8来表示的，国家象棋通常都是上黑下白。所以从大门那边看过去才是正确的。从这个方向将白色的棋子按照数字排列，是egghead（有知识者），直译就是最顶端。柯南笑道，“没错，就是指制造暗号的大老爷，那位最有学问的历史学者。”然后按照黑色棋子形成的箭头所指的方向，将画像向左转，秘密通道就可以看见了。2年前，误闯入密道被西川杀死的私家侦探，把黑棋的排列形状误解为是G，以为被绿地环绕的塔里有东西。千钧听得晕头转向，“这个……没听明白。”灰原无语了，“猪脑子！人家将暗号的破解方法都告诉你了，你竟然还听不懂！”千钧笑道，“不管怎么破解了，反正我知道谜底就行了。”

　　千钧走到大老爷画像前，用力左转画像，果然出现了通道，是个向上攀爬的阶梯。西川大喊大叫，“我在这座城堡20年了，寻找的宝藏就在……我不甘心，求求你们让我去看看，就算是死，我也能瞑目……”千钧笑道，“我就满足你这个愿望。”说着话，千钧像拖死狗一样，用一根绳子拖着西川向上面爬去。西川激动万分，“宝藏，宝藏，我找了20年的宝藏……”前面出现了一道透着稍许亮光的门，千钧过去将门打开。西川激动万分，“我的宝藏，宝藏……”初升的太阳，射出万道霞光，照射过来，河水映射，高塔耸立，宛如一幅美好的画卷。千钧大叫，“好漂亮啊！雨已经停了，不知不觉天已经亮了……”

　　西川歇斯底里的喊叫，“宝藏呢？宝藏在哪里？”千钧也奇怪，“柯南，怎么回事？”柯南笑道，“门上不是有写吗？”门上果然刻着字，千钧读给西川听，“第一个到达这里的人，就给予他这座城堡与壮美的景色。”千钧觉得好无聊，“这个老头故弄玄虚，所谓的宝藏是城堡周围美丽的景色啊！”西川六三崩溃了，完全丧失了理智，“真是愚蠢啊！为了这东西，我不知道杀害了多少人。为了这东西，我把自己变成这幅男不男女不女的鬼样子，为了这东西……”

　　1个小时后，白鸟警官带队赶到了，将西川逮捕归案，多年前的案子也水落石出，真相大白。西川失魂落魄、哀伤欲绝，仿佛真的变成了一个将死的老太婆。那丑陋的样子，加上千钧给他造成的严重伤害，西川看上去去日将近了。白鸟警官不得不让随行的医护人员给西川进行治疗，“真是的，千水。就算他罪该万死，你也不用出手这么重吧！”千钧胡扯，“我那是正当防卫，为了保护这群孩子！”白鸟无语了，“将犯人防卫成这个样子，也真是罕见啊！”其他警官也都笑了，不过没人同情西川这个大反派。

　　虽然间宫满对城堡的宝物感到很失望，可是西川被逮捕后，间宫贵人好像松了一口气。原来，贵人也一直觉得4年前的火灾很可疑，所以才会留下来独自暗地里进行调查。此外，在这个珍贵的阁楼里，找到了大老爷的手札，里面记载了许多关于青色古堡的故事。那些秘密通道和地下通路，原本是为了遭遇意外时，让皇族顺利出城避难用的。城堡的所有者，历史学家间宫大老爷，移建城堡时，利用自己的学问将其复原。而且听说打开某个暗门，国王和王妃的房间还会出现独特的信号。

　　白鸟破获了这一连串的大案，志得意满，庆幸自己及时抓住了这个立功的机会。随同而来的其他警官也都颇为欢喜，不仅仅是破获了案子，还有白鸟警官许诺的红酒。只有最后跟上来的高木警官郁闷万分，做完阿笠博士和千钧的笔录后，白鸟让高木给孩子们做笔录。注意，白鸟警官的职衔是高于高木、千叶等人的。不过，少年侦探团都不想再在这个城堡待下去了，一个个嚷嚷要回东京。

　　千钧道，“高木警官，反正孩子们的笔录只能当做参考，改日回东京再做也可以。”高木也是兴致缺缺，点头同意，“那你就抽个时间带着他们来警视厅吧。”高木对侦探团夸大其词前后矛盾的供词颇为头疼，乐得轻松，“到时候让别的警官做好了。”来到外面，侦探团还处于兴奋状态。元太道，“这个城堡可真是有趣啊！”光彦道，“真不愧是推理的圆满结局！”步美赞成，“真是又紧张又刺激啊！”博士还戴着独眼眼镜，脑袋上裹着绷带，“喂喂，拜托，我和柯南可是被打昏的啊！”千钧也道，“这次你们真是走运。幸好西川没来得及下杀手，否则的话，你们这群家伙现在已经成了森林里的肥料了。”

　　灰原哈欠连连，柯南对此也表示赞成，“果然是好奇心害死猫啊！不过，猫是有九条命的。”元太三人似乎也没有吸取教训，一起跟着柯南起哄。千钧苦笑摇头，他已经给梅琴打去了电话，告知灰原他们没事的消息。梅琴叮嘱千钧，尽快带灰原回来，她已经在博士家等待了，还说要准备一顿大餐，请孩子们一同享用。少年侦探团大喜，大家正准备离去时。园丁田畑胜男跑过来，“贵人先生准备好了早餐，吃些东西再走吧。我记得戴眼镜的男孩从晚上到现在都还没有吃过东西。”柯南说，“不用了，车子里还有露营的食物。”柯南从步美手中取过塑料袋，“而且我觉得这些面包更美味。”

　　孩子们都笑起来，灰原莞尔，却坚持在这里吃早饭，“那我就接受贵人先生的好意吧！”元太立即响应，“我也是。梅琴姐姐那顿，就留作午餐好了，哈哈……”千钧笑道，“折腾了一晚上，我也饿了！”光彦和步美立即响应。柯南彻底无语，“你们几个！”

　　白鸟警官、高木警官带着警察们，押着半死不活的西川六三离去了。千钧、博士和少年侦探团留下来享用间宫贵人准备的早餐。吃完饭后，大家才动身上路。博士的伤势稍微严重些，他独自开车前往浅井成实的康闪医院，去进行下一步治疗，千钧已经跟成实打过招呼了，成实已经准备好接待阿笠博士。千钧带着少年侦探团返回阿笠宅，梅琴已经望眼欲穿了。孩子们也非常兴奋，“梅琴姐姐的手艺可是很棒的！”

　　尾声，西川六三为了图谋所谓的宝藏，接连杀害间宫增代、间宫夫人和她的朋友仆人、私家侦探等17条人命，击伤阿笠博士，意图谋害少年侦探团5名孩童，还有其他一系列罪行，被法庭判处死刑。少年侦探团协助警方破获了这件大案，警视厅给以A级奖励。白鸟警官见微知著，表现突出，受到警视厅内部嘉奖。

　　间宫满见宝藏落空，非常失落，不久后离开日本返回了国外，毕竟他与间宫家并没有任何血缘关系，而妻子又过世了。间宫贵人将外婆间宫增代的尸骨隆重下葬后，正式继承了间宫家的遗产，成为青色城堡的新主人。笼罩在城堡的阴云终于散去了，贵人将继续自己的画家生涯，因为外祖父留给他最美丽的风景。