两位心灵控制大师之间的决斗，特别是最后那一轮对冲的心灵控制意念力激荡波产生了致命的心灵激荡，导致了马克·符拉沃德和尤里·鲁道夫维奇·尤里都丧失了心灵控制的能力。符拉沃德从那之后再也没能恢复心灵控制能力，他只能靠自己的智慧和身份来一步一步地攀上美国的权力顶峰。
而尤里·鲁道夫维奇·尤里，在导师尤里·弗拉基米洛维奇·马林大师的引导下，重新学习心灵控制，但他再怎么努力也恢复不到以前的水平。最后，马林的另一位学生，天才的伊万·扎巴米洛索夫想到了一个办法。于是，在他的协助下，尤里·马林大师在科米原始森林的秘密营地里，把尤里的头发剃光，打开了颅腔，用带永磁环的引线把脑干的部分神经元引出来，连接到安装在颅腔顶部的感应环，组成一个微缩的心灵控制增幅器，从而大幅度提高尤里的心灵控制能力。
手术相当成功，再度强大的尤里在手术台上坐起来。他的大光头上戴着一个金属环，环上连接着八条黑色的引线，伸入他的后脑勺。因为那次史无前例的心灵激荡，他的身体变得非常虚弱，脸色变得苍白沉郁，眼光深邃，如同黑洞，他的腔调也变得沙哑阴森。唯一不变的是那把为了向把他从纳粹魔爪里解救出来的红军致意而留的“列宁式”胡须。
风雪越来越大，灯光下的雪花正在狂风的鞭笞下四处乱窜。往事如烟，尤里收起了回忆，离开了花园，返回自己的办公室。就在这时，办公桌上的电话急促地响起来。尤里不慌不忙地走过去，拿起电话，阴沉地说：“尤里，请讲。”
“报告最高统帅同志，我们探测到西西伯利亚平原上出现时空扭曲迹象。”电话的另一头是扎巴米洛索夫焦急的声音，“跟我们之前探测到朝鲜半岛的时空扭曲迹象一模一样。”
“美军可能运用超时空传送仪向我们的腹地发动进攻了。”尤里肯定地说。
“难道他们真地投入超时空传送仪？”扎巴米洛索夫吃惊地说。
“这是预料之中的事。”尤里却依然平静，“只是没想到他们兵力如此紧缺竟敢向我们的腹地发动进攻。你让伊戈尔马上派侦察兵却核实情况，告诉他一定要保障国家实验室的安全。”
“明白，尤里同志。”扎巴米洛索夫挂断电话后，转身对伊戈尔说：“尤里同志要求我们派出部队前往侦察。”
“好的。”伊戈尔少将马上拿起电话，接通下属部队的电话，派出侦察兵。
伊戈尔一连派出了两支侦察部队。一架改装过的米－２４武装直升机顶着风雪，摸黑起飞，前往东北方发生时空扭曲的鄂毕河地区侦察，同时一两ＢＲＤＭ２轮式侦察车也奉命前往该地区。
布置完任务后，伊戈尔便问扎巴米洛索夫：“伊万·帕夫洛维奇，美国人又投入了新式武器？”对方刚才与尤里的通话里提到了“超时空传送仪”，这个东西伊戈尔早有所闻，但他了解的是美国人早在五十年代末就已经让超时空传送仪退役，并且不会在使用。
“应该是超时空传送仪。”扎巴米洛索夫说，“就在这个月初，我们还侦测在在朝鲜半岛上也发生了同样的时空扭曲。这种时空扭曲只有超时空传送仪才可能产生。”
“他们不是说超时空传送仪已经退役，并且不再使用吗？”伊戈尔故意问道。
“敌人的话你也信！”扎巴米洛索夫不满地说，并且瞪了年轻的将军一眼，不过，他还是回答了对方这个多此一问，“我们在开战前掌握的情报表明，一九五五年第三次卫国战争中，用以侵略我国的超时空传送仪在一九五六年发生了大爆炸。从此美帝国主义者就失去了超时空传送仪。现在，他们肯定是重建了超时空传送仪，开始对我们进行反击了。”
伊戈尔终于想起来了，在朝鲜前线，突然出现在白明洙次帅亲自指挥的人民军左翼集团右侧的美国陆军第九集团军应该就是通过超时空传送仪传送到韩国的。而现在，敌人肯定把部队传送到了西西伯利利，苏联的腹地，可是这个时候，苏联本土的主力要么集中在莫斯科地区，要么集中在边境，十分空虚。敌人的突然袭击实在太狠毒了。于是，他马上给费德德林大校和其他部属下达战斗准备，并给乌拉尔军区司令缅沃缪夫上将发报，阐述自己的担忧，请求支援。
与此同时的阿拉斯加“上帝之门”基地的地下指挥中心，科学家和军队参谋们陷入一片混乱。
“他们到底传送到哪里去了！？”马克·符拉沃德叫嚣着质问自己的手下。
“第一骑兵师并没有出现在红场上。”杰克·杰克逊着急地说，“真是糟糕。”
“长官，我建议马上停止传送，关闭超时空传送仪。”多尔·钱伯斯战战兢兢地说，“时空定位可能出现偏差，可能部队向东偏移了一千多英里。”
“一千多英里！”符拉沃德大吃一惊，“乌拉尔山脉！西西伯利亚平原！”他连地图都不看就脱口而出，那是他战斗过的地方，曾在那里与尤里进行过心灵控制大师之间的巅峰对决，他是永远也不会忘记的。
“长官，是否考虑多尔的建议？”比尔·斯普林斯问。
符拉沃德犹豫了一下，说：“好吧，先暂停后续部队的传送。全力搜索菲蒋杰拉尔德将军的部队，一定要联系到他们。”
“是，长官。”部下齐声回答。
“既然到达不了莫斯科，那么我们就攻占西西伯利亚吧，打入俄国人的腹地。”马克·符拉沃德喃喃道，既然不能马上与尤里了断恩怨，那就攻略西西伯利亚和乌拉尔，再做进一步的战略吧。昔日的心灵控制大师，当今的美国总统盘算着下一步攻略。