听到张耀祖、李同和、李仁军的话后王文龙摇摇头道:“我觉得应该让何指挥去询问那位水手,上官小姐做翻译。”
听到王文龙的话后得到了同行其他人的赞同。
“我表示反对。“这时何海洋的声音传来。”我认为耀祖刚刚说的没有错应该派小王去,上官小姐去翻译。因为小王懂的多不像我这个大老粗。对于外国的历史一点也不了解。“
王文龙推辞说自己能力不够希望何海洋派其他人去询问这位水手,但何海洋回了一句这是命令。于是王文龙只好带着上官绮云走向那位欧洲水手。
特里尼达听到有人向他走来便抬起头,发现是一男一女,他们所穿的服装从未见过。走过来的那个女的只看体型觉得非常漂亮,就像公主一样,不比公主还要美,一时间特立尼达看着痴了。
“请问你是谁,来自于哪里?还有今年是几几年?“王文龙的话由上官绮云的翻译传到了特里尼达的耳朵。
特立尼达用着惊恐的眼神看着王文龙和上官绮云然后慢慢说出一段话,“你。。。。你们。。到。。到底是。。。谁?”
听到上官绮云翻译的话后,“问我们之前先要告诉我们你是谁吧?“王文龙盯着那位西班牙水手说道。
当上官绮云把王文龙的话一字一句的翻译给特里尼达后,特里尼达用袖子擦了擦头上冒出的冷汗”我叫特里尼达·埃雷拉·加西亚,来自西班牙马德里郊外,今年是1620年。
翻译后王文龙低头小声的嘀咕了一句,“西班牙人嘛,这个时代的海上霸主就是西班牙人。虽然他们因无敌舰队的战败导致衰落了下来,但还是海上的霸主。”然后马上抬起头来,“年龄呢?”
“15岁。”说完特里尼达低下了头。
王文龙接着问道:“你是怎么来到这里的?”
听到这句话的翻译后特里尼达冒出了冷汗,过了一段时间才开口道:“我……我……会……把……事情……的经过告诉你们的。
王文龙向李仁军招了招手,李仁军疑惑的跑了过去。
“王哥,你找我?”李仁军小声的在王文龙的耳边说道。
“仁军,你去问下何指挥,问他拿几张纸和笔做记录。”
“好的王哥。”
等到李仁军回去的时候何海洋问道:“仁军,文龙他找你过去是商量什么?”
“是这样的何指挥,王哥让我问您有没有纸和笔,王哥他要对那个西班牙人的审问进行记录。”
“好,我马上派人去。”
过了几分钟何海洋派的人把纸和笔送给了王文龙。
王文龙接过纸和笔后对着特里尼达说道:“你叫特里尼达·埃雷拉·加西亚?”
特里尼达听到上官绮云的翻译后一边颤抖着身子一边说道:“是……是的。”
“等下你一段一段的告诉我们明白吗?
“明白……只要……你们不……杀……杀……我就行。”
听到这句话王文龙冷笑:“放心吧,我们是文明国度,不会随便杀人的。”
“那……真的是……太好了。”特里尼达用袖子擦了擦额头冒出的冷汗。
王文龙转了一下的手中的笔,“上官绮云女士等下要麻烦你的翻译和掌控一下进度了。”
“不麻烦,这本来就是翻译的职责。“上官绮云摇了摇头微笑着说。
”好了我们开始吧,特里尼达你是怎么到这里来的?“
“能……能先……先……给……我水……水吗?我……我口渴。”
特里尼达喝完水后缓缓地开始叙述起来:
那是十天前我们从西班牙港装货回希洪,因为船上有载有要载给希洪一名贵族的十几箱黄金和几箱珠宝所以胡安大叔在把所有货物装上船后便马上离开西班牙港。
“等等,你刚刚提到的胡安大叔是谁?”听完上官绮云的翻译后王文龙问道。
“胡安大叔,是我们“圣地亚哥”号船的船长,也是我父亲从小到大的好友,我家出事后胡安大叔就让我去他的船帮忙学习。”
转了一下笔,“你家曾出过事?你家和你在出事前是做什么的呢?”
听到翻译后特里尼达搓了搓手然后说道:“是的,我家里曾出过事。”顿了顿,“在出事前我家是商人,我是在附近的神学院读书。”
“你现在是当海员赚点钱来减轻家里的压力吗?”王文龙一边摸着下巴一边问道。
“是……是的?”听完翻译特立尼达连忙点头。
“恩~1620年~出生于商人家庭……今年15……家庭出事后其父亲的朋友让他来他的船帮忙……现在当海员赚钱来减轻家里的负担……”王文龙一边小声地说着一边记录。
记录玩王文龙看了一眼特里尼达。“继续说吧。”
“我们离开了西班牙港后,没有开多久就发现有船在跟踪我们的船,胡安大叔连忙亲自掌舵,把船开到一条比较危险的航道,我听船上的船上的亚历杭德罗大叔说这条航道礁石极多,如果一不小心就会触礁沉没。还好胡安大叔的水平高在这个航道航行过很多次熟悉这里的情况我们很安全的通过这条危险的水道,而那艘跟踪我们的船在我们进入那条危险的航道后就没有跟上来。”
王文龙注意到特里尼达提到亚历杭德罗的时候脸上露出了悲伤的表情于是王文龙问:“我刚刚注意到你提到亚里杭德罗的时候十分悲伤,请问一下亚里杭德罗和你是什么关系?”
“亚里杭德罗大叔是一名“圣地亚哥”号上的老水手,他对我很好,我在船上的时候他教会我一些水手必备的知识。”
王文龙很快的把特里尼达刚刚说话的重点给记录下来。“好的,你接下去说吧。”
“当我们出来那条危险地水道后,航行了一段时间发现没有任何的船跟踪我们,于是船员们都欢呼了起来,我当时感到很奇怪于是问亚里杭德罗大叔,他告诉我水手们每次逃离海盗的追击后或战胜海盗后都会欢呼,因为遇到海盗大多是九死一生。胡安大叔也十分的高兴,让大副把“圣地亚哥”号开向一坐无人的小岛。
特里尼达喝了一小口水,“那个岛蛮大的,我在下船前问亚里杭德罗大叔,这座岛上会不会有野人,我以前听父亲说过有些岛上有吃人的野人,他年轻的时候所待的船没有淡水了,于是只好在航程途中的岛屿上补充淡水。当他们发现一座大岛后就放下小船,让六名水手带着几个大桶划着小船去装淡水。当他们登岛不到15分钟,就发现有两名水手快速划着船往回划,待近了大船上的众人才看清划船的两人衣服上有血迹,连忙把两人和小船弄上了船,询问后才知道他们登岛后在收集淡水的时候被岛上的一群食人野人发现了,然后就追杀,只跑出了两个人。”
“继续说。”王文龙听完后说。
“亚里杭德罗大叔听完我的话后哈哈大笑拍了拍我的肩膀告诉我,这个岛他们来过两次了,这座岛没有野人,而且这座岛上有野鹿和野山羊,还问我有没有用火枪打过猎,当我表示没有时,亚里杭德罗大叔用力拍了拍我的肩膀对我说,等下你就能体会到用火枪打猎的乐趣了。胡安大叔等把淡水补充好后把船员都集中在甲板上,告诉我们不值班的人可以去船舱里领火枪和手铳去岛上打猎。当胡安大叔说完这句话的时候那些不值班的船员可以去岛上狩猎。”
求各位大大给个推荐票,收藏。本书书友群273342688。欢迎加入