第一二一一章组团刷boss
《暗战》!
当加布里埃尔提出比试剧本的时候,别说其他人,就连江夏都懵了一下。
《暗战》这部电影在江夏所有电影中,知名度并不高,却意义重大。
这是江夏真正为了得奖而去拍的第一部电影,就为了一座影帝的桂冠,他特地选择了这部电影。
这部电影对演员的考量要远超导演,对导演的要求,更多的是对节奏和氛围的营造,其他方面对导演的要求不大。
“他怎么会选这部电影?”江夏问张罗夫。
张罗夫摊摊手表示不知道。
江夏继而问道:“那,你有信心翻拍么?”
“没有。”张罗夫回答的很果断。
江夏不说话盯着他看了半天。
张罗夫毫不示弱的盯着他也看了半天。
“就不能有点信心?”江夏问道。
“如果是新剧本,我还好拍,拿你的电影剧本,来翻拍。还是暗战这个几乎没什么翻拍点的地方,让我怎么拍?”张罗夫吐槽道。
江夏道:“现在说这些都晚了,你来说说,如果你来翻拍暗战,会怎么拍?”
“不知道,没想过。”张罗夫回答的很光棍。
“现在想,一周后给我答复,我去回复他去,答应他。”江夏说道。
“喂,爸,坑儿子不是这么坑的吧?”张罗夫道。
江夏说道:“这是给你压力,也是动力。”
张罗夫撇撇嘴没说话。
江夏已经在社交媒体上帮张罗夫回复:“ok!我可以转达我父亲的意思,暗战的改编版权,可以给你用,期待加布里埃尔先生的作品。”
赌约定下。
江夏早期电影,名气不是很大的《暗战》在这一刻备受关注。
很多好事者都想看看,这到底是一部什么电影。
等到他们看完,突然觉得这个故事可改编的幅度真不大。
这个故事如果能改编好,确实很体现水平,不管是对编剧还是对导演来说,这都是个很高难度的任务。
越是简单的故事,越难改编,这是公认的事实。
《暗战》的故事就很简单,改编翻拍,如果跟原来拍的一样,那还不如不翻拍,肯定要有不一样的地方,关键就在这个不一样的地方上。
很多人都很期待两个导演的作品。
更多的人在好奇,江夏到底会不会帮助张罗夫。
事实上,会的。
自己亲儿子不帮都不可能。
李塔娜抵达纽约的时候,正好碰到江夏在给张罗夫讲戏。
“爸,你在作弊?”
李塔娜上来第一句话,让江夏脸直接黑了。
“怎么说话呢?怎么能叫作弊呢?”江夏说道。
“那应该叫什么?”李塔娜问道。
“应该叫创意指导。”张罗夫在一旁说道,在妹妹看过来的时候,直接出卖自己亲爹说,“爸这么给我说的。”
“怎么回事?”李塔娜问道。
张罗夫解释道:“之前爸让我想改编方向,结果我拿出来之后,爸不满意,直接给我否了,现在正在给我讲他的改编创意。”
“哦?什么创意,我也听听。”李塔娜说。
江夏说道:“全改。”
“什么意思?”李塔娜不解。
“就是不拍暗战的故事,但根据暗战的主题来进行完全的修改。”张罗夫说道。
“对。”江夏说道,“这个加布里埃尔,我不知道他会怎么改,但我想,他肯定不敢完全删掉所有剧情修改,他是要跟我做对比,相对来说,他的压力更大。你无所谓,你不用跟我原著对比,完全可以天马行空一点。”
“怪不得你否了我原本的想法,那个版本太保守了。”张罗夫恍然道。
李塔娜好奇问:“原本你是怎么想的?”
张罗夫说道:“继续延续暗战的故事主线,把整个故事的暗战游戏翻拍一遍。依旧是警匪的争斗,无非是地点变化和方式变化。”
“挺俗的。”李塔娜说道,“爸,你的想法呢?”
“谁规定暗战必须在警匪之间展开?”江夏说道,“只要互相不说破,都算暗战。所以,你首先要把目光从警匪上给我挪开,然后再去想。我今天只是启发你,看看你能想到哪一步。”
“好,我想想。”张罗夫有种豁然开朗的感觉。
李塔娜看着张罗夫跑掉,她问江夏:“爸,你这算赖皮吧?”
“不算。对方又没说剧本从哪来,再说了,我也只是提供创意,剧本还得你哥去写。”江夏说道,“这可不算赖皮。”
“你说不算就不算吧。”李塔娜耸肩,不想就这个话题说下去,而是转移话题道,“我来之前,听说了一件事。”
“嗯?什么事?”江夏问。
“加布里埃尔邀请了整个法国的知名编剧和导演开会,准备集体想出一个剧本来进行改编,准备把新暗战来跟你原版暗战来对比一下。”李塔娜说道。
江夏道:“这是干啥?把我当boss组团刷我来了?”
“差不多。”李塔娜道,“你给他们的压力太大了,世界各国的娱乐媒体都不看好他们,暗战想重新翻拍的更好,太难了。不改变其主线的情况下,除非跟你现在一样彻底抛开原本电影主线,不然很难超越。”
“暗战可不出名。”江夏说道。
“那是之前。”李塔娜道,“自打这个赌约成立后,暗战成了当下最火的电影,我同学都去刷了两遍,想看看这部电影有什么魅力。然后,他们猛然发现,这部电影还真好看,于是又跑去刷你之前的电影。你估计又要吸一大批粉丝。”
“这么说,加布里埃尔这个赌局反而帮了我的忙,让我之前只在国内有点名气的电影,走向世界了?”江夏反问。
“差不多这么个情况。”李塔娜道。
“是好事。”江夏耸肩道,“不提这个了,你刚到,休息一天,明天爸带你出去玩。”
“别,等等巩阿姨,她跟我妈还有娜塔莉阿姨后天到,说到时候一起出去玩。”李塔娜说道,“怎么?她们没跟你说?”
“没有。”江夏摊手。
“或许想给你个惊喜。”李塔娜道。
“或许吧。”江夏耸肩。