回到首尔不觉间一星期过去,在这段时间里张斐将工作进行调整。
首先原本打算辞去口译工作的他硬被工作数年的公司挽留,希望张斐偶尔还是能在公司人手不足的情况下以外包和合约性质与大型企划会议的口译工作,只是工作时间将比之前更自由松动,薪金比之前高了将近三成。
毕竟像张斐这类掌握数种中日英韩数种语言及两岸三地方言的口译及翻译人才可说是凤毛麟角,无论在业界还是许多企业都是极为吃香的专业人士,只是在收入方面自然比不上姐姐这位韩国当红演员。
口译的工作暂告一段落后,张斐积极的继续人生的第一个剧本创作。
说起来整个剧本他回大马前开始构思到现在差不多近月的时间,现在已经接近结尾的阶段。之前他曾构思了几个结局,总觉得不尽理想。
因此这些天里他习惯外出寻找灵感及突破瓶颈的契机。在咖啡座里选个靠窗的位置坐下喝上香浓的咖啡,通过来往人潮的脉搏流动,感受着繁忙而紧张的都市生活,也许能刺激灵感泉源。
虽然喜欢写小说,但写作和剧本是相似却不尽相同的工作,力求完美的他努力的构思最好的结局。
脑海一片空白,桌上的咖啡一杯又一杯,如果姐姐的金泰熙在旁恐怕免不了碎碎念一番。只是看过无数韩剧对于这个剧本张斐充满期待,他不允许自己失败,因为他想要写出好剧本,更希望有一天能为姐姐量身打造一个剧本。
只是想到结局他的头都大了… … 他不禁开始对自己的能力产生怀疑,难道自己真的没有成为编剧的天分,不明白写出理想中的剧本为何如此艰辛!
或许是因为过于投入,陷入瓶颈的张斐并没有发现窗外某个阳光灿烂的美女对着张斐频频打招呼示意,却被他直接忽视了。
好气又好笑的韩孝珠走进咖啡座,看见张斐一脸痴呆专注的模样,显然已经进入忘我境界,不知为何满腔的怒火刹那间消失殆尽,她好笑的对着张斐说道:“欧巴?”
极度专注的张斐一连叫了好几声才发现似乎有人正在叫自己,只是当他看见眼前乔装打扮戴着黑色圆顶帽染着金发的韩孝珠时差点吓了一跳。
“孝珠啊,不好意思,刚才没注意到你。”
虽然早已做了心理准备,当听见张斐如此坦白的回答时,这位微笑美女顿时出现了樱桃小丸子的黑线条,笑容显得有些僵硬。
“欧巴你好过分,真的有那样忙吗?我刚才在外面和你打招呼了好久都没有发现我的存在。”
韩孝珠自问虽然比不上金泰熙努那的天姿国色,但至少也是圈内小有名气的气质美女,却没想到被张斐忽视的如此理所当然。
“不好意思,刚好在想些工作上的事,所以反应有些迟钝。倒是你,今天没通告吗,怎么有时间出来逛街?”
韩孝珠自然的走到张斐面前的椅子坐了下来,答道:“今天通告刚结束了,所以出来逛街顺便透透气,没想到能在这里看见欧巴。”
看见桌上几个空荡荡的杯子,还有张斐手上的杯底依稀有着咖啡的痕迹,韩静嬅主动问道:“欧巴,该不是心情不好?
张斐看了手上的咖啡杯,笑道:“还好,只是工作上有些不顺利,不过问题不大。”
“欧巴既然有烦恼那就说出来吧!说不定我能帮你找到解决方法噢。”
望着眼前自来熟的的阳光女孩张斐顿
时无语,他们认识的时间不长,正确来说彼此的人生曾在大马有过短暂的交集。
萍水相逢的缘分总是缘尽即散,却没想到有着再见的时候。而韩孝珠这刻的亲切,让张斐感到了温暖。
张斐思索片刻、正经八百说道:“其实我在想了之前在大马相遇的点滴,还有我们认识的经过。”
韩孝珠左手靠着桌子捧着半边俏脸,哭笑不得的望着张斐。认真说道:“欧巴,有没有人说你说冷笑话的技术好烂,另外一点也不好笑。”
张斐直接无语。大有妳说得好有道理,我竟无言以对的错觉。
“快说,是不是和泰熙努那有关,难道说你… …暗恋她?”
当说到金泰熙时韩静嬅注意张斐的眉头抖了抖,显然正中红心。“怎么样,被我猜对了吧!”
“拜托别闹了,你在胡说什么?”
像是掩饰似的、张斐小声的对这个有着妹妹般亲切可爱的妹妹说道,“别乱说话,其他客人都在看着我们。”
倒是韩孝珠显然不在意旁观者的想法,直接摊开话题。“欧巴,其实承认喜欢泰熙努那并不是什么大不了的事。何况泰熙努那可是有着国民女神之称的第一美女,喜欢他的男人多得可以排到汉江大桥了。不过我觉得泰熙努那似乎对你的感觉很不一样哦!”
“有多不一样?”看似漫不经心的张斐,心里七上八下,但韩孝珠的言论让他看到一线希望。
“很难解释,只能说是女人的直觉。欧巴,你要相信女人的直觉。”
张斐当场赏了个白眼,说了那么多感觉和没说一样。直觉这种缥缈的事怎么说得准,只是支持鼓励总比被泼冷水来得好,她心领了。
“欧巴,我是认真的。”韩孝珠认真的表情让张斐倍感压力。
老实说张斐很难相信自己居然和仅有数面之缘的韩流美女交浅言深,但眼前阳光灿烂的美女,勾起了心底温暖的部分,让他很自然的把对方当成了妹妹,或许这就是传说中“微笑天使”的魅力吧!
考虑到孝珠演员的身份,虽然觉得坦白在剧本创作上的困惑有着在对方面前显摆的嫌疑,但张斐确实需要专业的意见,因此硬着头皮将所谓的瓶颈说了出来。
当听到张斐这阵子正在忙着写剧本,甚至为了写剧本而暂停口译员的工作后讶异的望着对方。
突然间他想到之前在大马时对方对着笔记型电脑认真工作的模样,忍不住问道:“那我们之前在见面的时候你都忙着写剧本?”
张斐尴尬的点头应道,“不好意思,那时刚好有灵感,你也应该知道难得有灵感,所以… …”
“欧巴,不介意让我看看你的剧本好吗?”
张斐直接转过了自己的笔记型电脑,让韩孝珠直接浏览自己这阵子的心血结晶。
刚开始韩孝珠唇瓣勾起似有若无的笑意,让张斐心里有些忐忑。但看见韩静嬅逐渐认真而兴趣盎然的表情,心里开始忐忑不安,担心自己所谓的心血其实只是专业人士眼中的不入流的剧本。
不知过了多久,感觉有些口渴的韩孝珠随手拿起了桌上的饮料,轻啖一口后问道,“欧巴,这是你第一次写剧本?”
张斐尴尬的点头,“如果说剧本还是第一次。我平常喜欢创作,但编剧还是初次尝试。我上网参考一些写剧本的技巧,同时也买了几本关于编剧的书籍,自己摸索出来的作品。怎么样,真
的很差吗?”
韩孝珠笑了笑,阳光般的明艳笑颜让张飞涌起如沐春风的感觉。
“坦白说,剧本写得很好。人物角色鲜明、细节处理的简单而清楚,情节上有着剧本创作要求的高低起伏,而且某些情节也是相当勾人眼球,适合飙戏,只是某些台词上可能还需要修改加强,或者在增加一些高潮起伏的情节,删除一些不重要的情节会更好。简单来说吧,我看好这个剧本,当然这只是我的个人意见”
“不过… … 欧巴,可能是我的错觉、感觉到剧本中的女主角个性似乎和我有些相似,你该不是照着我来写吧?”
韩孝珠一脸狐疑的望着张斐,总觉得对方剧本中刻画的女主角和自己的个性有些相似。只是眼前的剧本吸引了她、再加上她本人非常喜欢,她有预感这个以女主角为主的剧本能让自己好好发挥演技,也许… … 空闲时出来逛街也是不错的事、至少偶有意外惊喜。
至少她从来没有想过眼前的男人除了素描外还有编剧的能力。
“这个嘛… … 当我写剧本时对女主角的印象有些模糊,后来认识你后觉得你的阳光开朗非常适合剧本中女主的角色,所以很自然的以之为联想,继续写了下去。
“真的吗?太棒了,谢谢欧巴”。
若非考虑到自己艺人的身份韩孝珠兴奋地恨不得赏张斐欧巴一个香吻,她从来没有想到竟然有人能以自己为主编撰剧本,这在演员而言是莫大的荣耀,而这部戏又是让人眼前一亮的好剧本,只要能够通过这部戏好好的磨练演技,她感到提名有望,那对自己而言是莫大的鼓舞和肯定。
“不过欧巴,剧本为什么没有结局?”
张斐苦笑,“结局还没有想好,想了几个结局但总觉得不尽完美,你有什么好建议?”
“这个嘛… … 老实说欧巴… … 我会演戏,可是编剧也就是作家的领域不是我的专项,可是我觉得剧中老奶奶的遗产应该留给身为孙子的男主角一家人吧!”
张斐微微摇头,陷入沉思状态。编剧的角度和观众不一定相同,而他想要写的结局希望和一般有所不同。
关于这点他也想过,但他更倾向创造另一个不同的Happy Ending,不过如何才能在欢喜结尾中展现不同的元素他正在考虑中。
只是除了将遗产除了留给男主角一家继承或是留给孝珠所饰演的女主角外,难道真的没有更好的方法?
突然看见窗外几位学生手上拿着大大的“献出爱心”广告版,沿途恳请路过的男女捐献金钱,这刻他发现自己找到了所要的灵感。
有句话不是说“施比受更有福”吗?
继承的遗产不一定开心,得到遗产的人也未必明白拥有的可贵。而如果能将自己的财产捐赠给社会、又或是最需要的人才是最大的福气。这才是他所要的结局。
名为?灿烂的遗产?的剧本不在意继承,而是在于付出而不期望回报。
给人予鱼不如授人与渔,真正的遗产应该在于踏实的创造人生财富,努力积极地面对未知的挑战,而不应该是巧取谋夺,觊觎别人的财富。
这刻韩孝珠看见张斐露出了灿烂的笑容,随后转过笔记型电脑,快速的敲打着键盘,她明白眼前的男子终于找到了最好的结局,心里对于这个剧本也隐约多了分期待。
也许张斐欧巴不仅是优秀的口译员,未来还可能是位优秀的作家呢!