哈根从好莱坞回来之后，马上就向唐.迈克.科利昂汇报了同汤姆.乌尔茨谈判的结果。

　　唐.迈克.科利昂并没表现出惊奇的样子，他的表情淡定而平静，脸上古井不波，他要哈根具体描述与汤姆.乌尔茨谈判的每一个细节。

　　当哈根讲到那个漂亮的小萝莉和她妈妈时，唐.迈克.科利昂很反感地噘噘嘴，皱皱眉，他嘟嘟囔囔地哼了一声“可耻！”，这就是他最强烈的反对了。

　　唐.迈克.科利昂此时已经是大权在握的黑帮首领了，他本人又是如此英俊迷人，如果他想要女人，多的是对他投怀送抱的女人，可是他对于爱情的忠贞，让许多人都难以理解，处于他那样地位的男人，居然只有一个女人。

　　唐.迈克.科利昂最后问了哈根这样一个怪问题：“汤姆.乌尔茨这个男子，真有种吗？”

　　哈根在考虑唐.迈克.科利昂这句话究竟是什么意思。作为与唐.迈克.科利昂一起从小玩到大的好友，他了解到唐.迈克.科利昂的价值标准同绝大多数人的价值标准是根本不同的，因此同样的话从他嘴里说出来就可能有不同的含义。

　　汤姆.乌尔茨有特性吗？他有坚强的意志吗？这些，毫无疑问，他有。但这并不是唐.迈克.科利昂所要问的。那位电影制片厂老板有胆量不怕吓唬吗？他的电影拍摄受到影响，以及他的最伟大的明星被揭露为海洛因吸毒者的丑闻，对他财政上可能造成的巨大损失，他甘心接受吗？回答也是肯定的。

　　但这些也不是唐.迈克.科利昂的意思。最后，哈根总算把这个怪问题解释得妥妥贴贴了。为了原则上的一个问题，为了涉及到荣辱的一个问题，或者单纯为了报复，汤姆.乌尔茨真有种吗？真敢冒一切风险，并把一切都豁出去吗？

　　哈根笑了。他难得开一次玩笑，但这一次他忍不住对唐.迈克.科利昂说起俏皮话来了：“你问他是不是西西里人？”

　　唐.迈克.科利昂开心地点点头，对这种讨人喜欢的妙语和其中所包含的深意表示赞赏。

　　“他不是西西里人，”，哈根说。

　　把这一点搞清楚了就是一切。唐.迈克.科利昂考虑怎么办，一直考虑到第二天。

　　第二天下午，唐.迈克.科利昂把哈根请到自己家里，面授机宜。

　　为了具体安排落实唐.迈克.科利昂的指示，哈根把当天剩下的工作时间全用上去了。

　　一切都按唐.迈克.科利昂的计划安排妥当之后，哈根对他更加佩服得五体投地。

　　毫无疑问，唐.迈克.科利昂已经解决了这个问题；汤姆.乌尔茨会在明天早晨打电话向他报告，说约翰尼已经被重新安排工作，他会继续在好莱坞发展他的演艺事业。

　　第二天早上八点半钟，当哈根坐到他的办公桌前时，电话铃声响了起来。

　　哈根微笑着拿起了话筒，将它放到了耳边。

　　“你个招摇撞骗的小杂种，”汤姆.乌尔茨大声叫骂，“我要把你们统统抓进监狱，关上一百年。哪怕我的钱全都花光，我也要把你们逮捕归案。我要把那个约翰尼的**割下来喂我的藏獒！你听清楚没有？你这个诈骗犯！”

　　哈根心平气和地说：“我是堂堂正正的意大利西西里人的后裔。”

　　双方很久都不说话，接着，“喀嚓”一声，电话挂上了。

　　哈根微笑了，对于唐.迈克.科利昂本人，汤姆.乌尔茨连一句话也没有说。

　　汤姆.乌尔茨总是一个人睡觉的。他的床很宽，可以睡十个人；他的卧室很大，可以用作电影里的舞厅场面。但是自从他第一房妻子于十年前死后，他一直是一个人睡觉的。

　　这并不是说汤姆.乌尔茨不再同女人来往了。尽管他上了年纪，但就身体而论，他还是个精力充沛的男子汉，不过现在只有非常年轻的姑娘才能引起他的性趣。同时他也发觉一个晚上可以一口气搞几个，就是他身体的青春活力的证明，而他也真有这样的耐性。

　　今天清晨，不知什么原因，他醒得很早。黎明的曙光把他那宽敞的卧室照得朦朦胧胧，就像浓雾弥漫的牧场。

　　在床的那一头，有一个熟悉的影像，汤姆.乌尔茨用胳膊肘子撑着欠起身子，想看个清楚。他看到了一只狗头的轮廓。仍然有点晃晃糊糊，看不清楚。

　　汤姆.乌尔茨伸手打开了床头柜上的台灯。

　　一看，简直惊得汤姆.乌尔茨要休克了，仿佛大铁锤在他的胸口猛击了一下。

　　汤姆.乌尔茨的心跳突然错乱了，他感到一阵恶心，“哇”地一声吐了起来，食物的残渣飞溅，撒满了厚厚的高级地毯。

　　那只被汤姆.乌尔茨命名为“狮子王”的藏獒的头被砍了下来，牢牢地嵌在一大块血饼的中央，白白的又细又长的筋腱也显露在外面，嘴边满是泡沫，那双大苹果似的眼睛，原来闪闪发光像金子，现在由于内出血，斑斑点点，像烂桃，死气沉沉。

　　汤姆.乌尔茨被一种本能的恐怖吓呆了。出于这种恐怖感，他尖声怪叫，喊他的佣人快来；同样出于这种恐怖感，他给哈根打电话，难以控制自己，发出了威胁。

　　汤姆.乌尔茨语无伦次地狂乱地大发作，把总管家吓坏了，起来喊汤姆.乌尔茨的私人医生和他的制片厂的第二号人物。但是，在他们到来之前，汤姆.乌尔茨已经恢复常态了。

　　汤姆.乌尔茨刚才是陷于严重的恐惧之中了。什么人能忍心把价值一百多万美元的藏獒一下子毁掉？事前一句警告也没有。

　　采取这种行动之前不进行任何谈判，用行动废除谈判。这种冷酷的行为，这种无视任何价值标准的蛮干，说明幕后策划者把他本人当作自己的法律，甚至当作自己的上帝。这个人根本不把他汤姆.乌尔茨的马厩保安队放在眼里。

　　这时，汤姆.乌尔茨想到：很明显，必须有人先用威力巨大的武器把藏獒搞死，然后才会有人用斧头从容不迫地把它巨大的狗头砍下来。

　　而值夜班的保安人员却硬说他们没有听到任何动静，汤姆.乌尔茨觉得这不可能。可以想办法让他们说出来，他们被收买了，可以想办法让他们说出是谁收买的。

　　汤姆.乌尔茨并不是一个蠢人，他只不过自私透顶罢了。他错误地认为：他在他的世界里所操纵的权力，比唐.迈克.科利昂的权力还要大得多了！

　　不过此刻汤姆.乌尔茨是真的怕了，他觉得如果真的和唐.迈克.科利昂对着干，那一位唐.迈克.科利昂先生真的就敢要他的命！

　　(本章完)