牛家英低声而严厉地责骂着：“你这个可恶的狗汉奸。今天，我就是来送你上西天去的。”
“别啊！别—好汉！我干的这个破差事，只不过就是为了混口饭吃。因为家里还有个八十多岁的老娘要靠我来养活着，没法子呀，大爷！”郭非哀求着。
“少来这一套，想活着是吧？也行，我来问你。鬼子今天有什么行动不？要说真话，不说真话，我立马就嘣了你。”
“我说真话，一定说真话。鬼子今天是要出去抢粮食的。我发誓说谎就遭天打雷劈。”郭非手指着天信誓旦旦地说。
“还有其他的吗？”牛家英继续追问着。
“还有，还有那就说不准了，有可能他们会顺便去报复一下小牛庄。”
“为什么这么说呢？”
“这是黄桥据点的疤瘌脸给我打电话请我替他向河间请求的。”
“知道了，他们这次会出动多少人呢？”
“说不太准，连黄庄的伪军大概会有七十多人吧！”
“小鬼子有多少呢？”
“不多，也就三十来个鬼子。”
牛家英心想：先放了这个混蛋，或许以后还能用得着！
“这次我就先放了你，给你个改过自新的机会，如果这次你说了谎话，下次抓到你可就活不成了。
听好了，面对着墙双手举起来，扶着墙不要动，也不许回头看，数到一百个数以后才可以走开。我警告你，提前转过身来你就没命了。好了，你要慢慢地数，开始吧！”
郭翻译官按照牛家英的要求不紧不慢地数到了一百。他慢慢地转过身来,发现没有人了。
他舒了一口气，晃了晃脑袋又神气起来了，说：“哼！老子就干了，怎么了？我才不怕你哪！我想干啥就干啥。只要能吃上香的喝上辣的叫我干什么都行啊！”
不久，牛家英、牛吉利、牛有水三个人汇合在集市口外了。牛家英根据三方面了解到的情况，断定小牛庄要有危险了。
牛家英为了准确地把握鬼子和伪军的行动时间和方向。他对牛吉利说：“吉利你先回去，做些准备工作。我和牛有水留在这里等到鬼子和伪军出了城,确定了他们是去小牛庄的方向之后就会发出信号的。”
牛吉利匆忙地走了。
“队长，我们用什么办法把信号发出去呢？”牛有水小声地问。
“别着急，到时候你就会知道的。”
牛家英带着牛有水朝南城门走去，因为鬼子要去小牛庄方向必走南城门。牛有水抗着烧柴做掩护站在南城门内等候着。
太阳升起了一杆子多高，进城赶集的人越来越少了还没见到日伪军的行动。牛有水等得有些耐不住性子时，突然发现不远处有些骚动。
不多一会儿，日伪军的队伍开过来了。他们的人不算多，数了数是六十三个人，轻机枪四支、重机枪两挺、两门迫击炮，他们还赶了四辆马车。
看来他们这次出动的目的不但要烧杀,更重要的是要大量地抢掠粮食来解决他们的粮食不足的问题。
这时，牛家英悄悄地来到了牛有水跟前小声地说：“你跟上去，看看他们朝那条路上走，回来告诉我。”
牛有水去了，牛家英也走开了。
牛有水尾随着日伪军走了一阵子，看到日伪军走向了去小牛庄方向的那条路后，他就跑了回来。
此时，队长正在等自己呢！只见他手上拿着一个很大很大的红牡丹风筝。
“队……。”牛有水刚喊出一个字就知道喊错了。
牛家英急忙阻止：“嘘，叫三叔。”
“三叔，你想用风筝来传递消息啊！”牛有水兴奋着悄悄问道。
“是的，你先拿着这个包找个隐蔽的地方把这身衣服换上。一会儿，我再跟你细说，去吧！”
牛有水拎着包就走了。一会儿，一身少爷打扮的他回来了。
“小少爷快去放风筝吧，快！”牛家英一本正经地对牛有水说。
牛有水在城门外的一片空地上放起了风筝来了。
牛家英告诉牛有水说：“你在这里多放一会儿，放得越高越远越好。我先回去了。”
他说完就急匆匆地往小牛庄走去。
风筝飞得很高很高很远很远的。等在远处山上的牛有才看见了城门外上空的风筝后,急忙推到了他负责的那棵消息树。
这棵消息树倒下了，远处的消息树就一棵接着一棵地倒下，很快就把消息传到了三十多里以外的小牛庄东边的高坡上。
在那里假借干活为由的牛家林，看到了不远处山上的消息树倒了。他立马把自己的白褂子脱下来使劲地朝村子方向挥动起来，告诉村里的人鬼子就要来了。
村子里的孩子们，最先看到了牛背坡上发出的信号。他们边跑边喊着去通知石平常。石平常得知后马上启动了村民撤离工作。
石平兰负责组织妇女协助民兵，通知村民们鬼子伪军要来了，让大家该藏的藏，该带的带尽快地躲进山里去。
牛有文和牛有武负责挨家挨户地督促检查粮食掩埋及人员的撤离情况,避免发生遗漏造成粮食的损失或人员的伤害。
石平常和牛家祥正带领乡亲们向山里转移着。
牛家英、牛吉利、牛有水、牛有才等，在外边执行任务的人陆续地返回了小牛庄。他们正在严阵以待，准备打击来犯的敌人。
出了城的鬼子、伪军一路上遇村就烧杀抢掠，已有好几个村子遭了殃。在经过黄桥据点时,又加入了十二个伪军。
黄桥据点的伪军排长疤瘌脸向河间中佐汇报说，这一带不安全，那一带有土八路出没。于是，日伪军们的行动特别谨慎，一遇到可疑的地方就放慢行进速度，甚至开着枪壮着胆前行。
日伪军们从小牛庄东边经过时，河间中佐本打算直奔前面的大村子去，没有进这个小村子的意思，原因是不愿意在这个小地方耽误时间。
黄桥据点的伪军排长疤瘌脸，对上次去小牛庄吃了亏怀恨在心，想借机报复一下小牛庄。
疤瘌脸知道郭翻译是个色鬼就提醒郭翻译官说：“小牛庄的姑娘都很漂亮。你不想去那里看一看吗？”
郭翻译在疤瘌脸的提示下想起来了。他对此事也很感兴趣，立马向河间汇报说：“小牛庄的花姑娘大大的漂亮。太君，你不想去瞧瞧？”
河间也想起了小牛庄的事。他听了眯起了小眼睛笑了笑，二话没说立即指挥队伍向小牛庄方向进发。
从东面进小牛庄须经过庄子东边的乱石岗。
乱石岗的东北面有一片乔灌杂生的林子，那林子虽然不大也没有几棵太像样的树木却也是枝叶茂盛绿树成荫的青纱帐。在这里藏他几十个人仍然像鱼入水鸟入林般得隐蔽！
跟随河间一同来的保安团钱辉团长，走在这颠簸的路上骂道：“这是他妈的什么鸟路？”
他回头看了一眼黄桥据点的疤瘌脸，用马鞭指着他骂道：“疤瘌脸你这个王八蛋，尽他妈的出臊主意。为了找女人让大伙都跟着你走这等破路，亏你想得出来。”
黄桥据点的疤瘌脸排长看了看自己脚下乱石子路，也觉得确实不好走。他无话可说，只能点头哈腰地赔不是。
日伪的队伍走在小牛庄的乱石岗上。钱辉看到载着粮食的马车行走在这种路上很费力，就让那两辆装满粮食的马车停了下来。
“中佐，这路太难走了。把拉粮食的马车停在这里让疤瘌脸的人在这里看着怎么样？”钱辉向河间建议。
“疤瘌脸带上你的人，在这里守着这两辆装满粮食的马车。你地听好了，千万地不能出事！”河间心想，小小的村子抓几个花姑娘用不了多久，于是同意了还下了命令。
“是，是，属下明白。”疤瘌脸说罢急忙招集着自己的十一个士兵把那两辆装满粮食的马车给围了起来。
鬼子、伪军的队伍在快要接近村子的时候，有一个鬼子突然间叫了起来，“花姑娘，花姑娘。”紧接着又有几个鬼子也在喊着并朝着花姑娘逃跑的方向追去。
路上还真有两个身穿着花衣裳，头上扎着白毛巾的女人,还有一个挎着个篮子呢！她们看到鬼子来了，仓皇地一先一后地跑着进了树林子。好家伙，二十来个鬼子也跟着冲进了林子里去了。
姑娘在林子里忽左忽右或隐或现地像个幽灵似的，在林子里穿梭游弋着。
鬼子们争先恐后地追赶着，跑在最前的鬼子总是被柳条纠缠着，有的鬼子竟然被柳条勒住了脖子。前面的鬼子被柳条拌倒，后面的鬼子继续往前冲，真可谓前赴后继啊！
花姑娘不见了，鬼子们气得直转悠。突然，有个鬼子发现了花姑娘，鬼子们又来了精神。他们一窝蜂地涌了上去。
快要走到跟前时，他们才发现上当了。哪里有是什么花姑娘？只不过是挂在树枝上的两件女人的花衣裳。
一个气极败坏的鬼子用枪挑起一件女人的衣裳甩到地上。之后，又有几个鬼子也上去了，用刺刀去扎，然后用脚去踹，还有几个鬼子生气地开了枪。
那两个姑娘到底在哪里了呢？喔！这里根本就没有什么花姑娘。那只是牛有水和牛家英假扮的。这时，他们已分别躲在离鬼子不远的地方看热闹吧！
牛有水看到小鬼子的那副气急败坏的样子，正在抿着嘴笑呢！
牛家英看到进来的鬼子大多数已经凑过去了。于是，他举起手来摆动了一下，紧接着就听到了“啪”的一声响。一颗石子打在了，鬼子们头顶上方的那棵树上的大马蜂窝上了。
瞬息间，“嗡翁”声骤起，紧接着黑压压的一片从天而降。还没等鬼子们反应过来时，他们就已经大难临头了。
鬼子们一个个惨叫着抱头鼠窜，已经有十来个鬼子在慌乱中被柳条拌倒没跑掉。大马蜂趁机涌了上去毫不客气地攻击着他们。
牛有水见了这个场面高兴地对牛家英说：“真解恨，当初你叫我系柳条我还不理解。现在我明白了，看到鬼子摔倒后，被马蜂蜇得那个样子真让人开心。这回让他们知道一下咱们的厉害。”