梅丽莎的年龄不大，不知道战争结束意味着什么，但看到母亲和奶奶欣喜若狂到哭泣的表情，她也才明白，自己终于可以回家了。
来到墨西哥的两年，梅丽莎成长了很多，来到新学校，新朋友们，但语言不通，文化不同。在墨西哥她过得很好，可她始终没有把这里当做自己的家。
她知道，她的家在哥伦比亚，她的父亲在哥伦比亚，那里才是她的家。两年了，她终于可以回家了。
乘船回家踏入哥伦比亚国土的那一刻，阳光明媚，她看到了自己的父亲在港口等待着自己。
当梅丽莎目光一到肖岚的身上，她愣住了。
她发现眼前的父亲老了很多，脸上有很多的伤痕，戴着眼罩，消瘦了许多，而他右边的袖子，是空的。
为什么会变成这样？本来想前去拥抱肖岚的梅丽莎就站在那里，一脸不可置信。梅丽莎被蒙在鼓里，还不知道自己的国家发生了战争，自己的父亲正是战争掀起是罪魁祸首，现仍哥伦比亚总统。
梅丽莎不知道战争的残酷，她意识到自己父亲身体残缺，感觉到了陌生，和无所适从。父亲不再是高大帅气了，变成了独臂，瞎子。
反观塔塔和赫迷坦，和肖岚的视线一对上，塔塔眼泪马上就流了下来，赫迷坦以最快上去抱住自己的儿子，差点痛哭出来。她知道自己的儿子做了总统，为此自豪！
看着这一幕，塔塔擦着眼角的泪痕，也知道自己不能再伤心下去，现在是相遇的日子，应该开心。一家人回到原来的老宅吃饭，其乐融融。除了梅丽莎，她和肖岚生疏了许多。
正处于青年期的梅丽莎喜欢自己帅气的父亲，对于眼前这个行动不变，样貌丑陋的父亲本能排斥。她不知道什么是总统，什么是伟人，她只觉得眼前的父亲很陌生。
“怎么了，我的梅丽莎小公主？”梅丽莎的不对劲，肖岚也感觉到了，他笑着，用左手摸着梅丽莎的头，跟“巴勃罗”以前一样，这次却被梅丽莎躲过了。
梅丽莎不经意的躲过肖岚伸过来的手，才意识到自己的不对，把头底下来说了一句：“我吃饱了。”随后快速离开座位，跑上楼去，几乎是逃进了自己的房间。
她关上房门，躲进柜子里，在黑漆漆的一片中，失声痛哭起来。
这跟她想象的不一样，自己原本的学校不见了，很多朋友都不在这里了，原本美丽的哥伦比亚变成了这样，就连自己的父亲都变成了残疾人，她一个人怎么能承受得了这些？现在把一切压在心里，爆发了出来。
塔塔一直沉浸在见到丈夫的愉悦中，这才发现了梅丽莎的不对劲，她点头表示歉意说：“我去看看。”也跟着上楼去，敲门但是没有人回应……
肖岚成为了一位优秀的总统，却是一个不称职的父亲。他看着餐桌上了食物，沉默的吃了起来。巴勃罗的母亲赫迷坦看了一眼自己的儿子，叹口气，不再说话。
得到想要的，就要付出什么。
最终，梅丽莎出乎所有人的意料，想要去英国留学，她现在一点都不想待在家里面，见到这个丑陋而陌生的父亲。即便是塔塔也不能违背她的意愿，她当面大胆的，向肖岚提出了她的要求。一旁的赫迷坦听了不是滋味，正想呵斥眼前这个不懂事的孙女。
肖岚却开口说：“可以，如果你想去。”他很平静的同意了梅丽莎的提议。
最终梅丽莎离开了，只身一人去了英国，在她结婚前，再也没有回来……
十几年过后，在肖岚的领导下，哥伦比亚的经济政治得到高速发展，他以最快的速度建立起哥伦比亚公民福利制度，让穷人得到基本的保障后，因病卸任。
梅丽莎婚后，她得知自己的父亲病重，即将离世，连忙飞回哥伦比亚。
坐在飞机上而梅丽莎很不安，她不知道要怎么面对自己的父亲。
那个父亲在外界，哪怕是在英国都是“丑名远扬”，长大了的梅丽莎也认识到自己父亲的所作所为，本来就排斥丑陋的父亲，让加深了厌恶，最后彻底断绝了联系，不过那都是她以前的想法。
现在她长大成人了在国外一个孤独无助，也明白了很多，成长了。
直到父亲病重她才发现，自己对父亲的误会已经如此之深。无论外界怎么说他，独裁者也好，大毒枭也罢，哪怕是刽子手，但那人终究是他的父亲。
在小时候，她就一直崇拜的父亲，一个总是为她处理好一切的父亲，哪怕是最后关系弄得很僵，他还是会派人照顾自己，担心自己。有时候她也在想，父亲为什么会对她这么好，但始终没有答案。
飞机一落地，梅丽莎就和自己的丈夫一起下了飞机，他们坐了最快的航班过来，希望可以赶得上。在梅丽莎下了飞机，看到眼前的机场，她整个人都震惊了。
哥伦比亚的发达程度，不亚于英国。
“亲爱的，这就是你说的破败家乡？很不错，跟你一样美丽。”梅丽莎的丈夫开口称赞，想到了梅丽莎说自己的家乡尽力战争后的惨状，一直在折磨她。现在看来，好像事情不是那样，哥伦比亚发展得很好。
梅丽莎也不知道为什么会这样，她知道自己的父亲是个总统，一个半路上任的总统可以做到这样，一个毒枭做到可以这样？梅丽莎感到了愧疚，或许她一直以来都误会父亲了。
没有多留，母亲塔塔打电话前来催促，他们快速坐车来到了住宅，儿时生活的地方让她留念，特别是后面的拿大泳池。
梅丽莎和丈夫在塔塔的引导下来到了房间，此刻的肖岚正躺在床上，依靠着打点滴和呼吸机度日，日渐消瘦，头发全白。看到梅丽莎的到来，肖岚显得很吃惊，再看到她的丈夫，他眯着眼睛笑了，梅丽莎过得很好。
这时，医疗器械传来警报声，肖岚的生命特征一直在减弱，最后居然没有了一点活力。意识离开了身子，闭上双眼，肖岚即将回归任务空间。
临走前，肖岚听到了梅丽莎的呼唤：“父亲，我爱你……”