"Robot，你在看什么？"在节乃婆婆准备食物的这段时间，宋睿百无聊赖，拿出自己准备的'资料';，打算研究一番。

　　"所以说我不叫Robot...我叫宋睿。"宋睿回道，"阿虏给我画了张地图，但是这个我看不太明白，灵魂画手也不过如此了..."

　　"要那东西有什么用，我的回声地图开启以后，什么地宫结构、机关密道都出来了。"泽布拉所说的是他的专属技能，利用超音波反馈的信息来探测建筑物的结构，在美食金字塔他就是用这种方法来探路和带路的，原理可以参照蝙蝠。

　　"话是这么说，开启全面探测不是比较耗费能量吗？多少研究一下，能量能省则省呗。"宋睿送了耸肩回道，"不过这地图确实好像没什么用，你对阿虏比较了解，看看能看懂吗？"

　　"恩..."泽布拉将地图接过来，看了半晌，点点头，"完全看不懂！"

　　宋睿瞬间蔫了，"...我就知道。"

　　这时节乃的餐点也做好了，满满摆了一大桌，节乃的食材自然不必说，都是非常高级的食材，泽布拉也懒得研究地图，直接开始大吃。

　　"咦，泽布拉，你的左边脸颊不会漏饭吗？"宋睿目光灼灼地看着泽布拉，莫非这货有什么诀窍，如果自己学会了，那是不是也可以吃东西了？想到这里他就激动了！

　　"你是白痴吗？我脸右边是完好的啊！"泽布拉的回答...恩，果然没那么容易啊！

　　宋睿倒也没多少沮丧，从桌子上拿了杯饮料，又在背包里翻出来一本书仔细研究。

　　"那本书...好像在哪见过啊...又好像没有见过..."泽布拉瞥见宋睿的动作，"算了，管他呢！"

　　"是小松带过来的，是他在美食金字塔得到的书。"宋睿心不在焉地答了一句。

　　美食金字塔可以确认是尼特罗的一个文明遗迹，这本书上记录的是尼特罗料理食材的方法，其中最恐怖的是上面还记录了人类的料理方法，尼特罗这种生物的恐怖程度可见一斑，如果不是因为数量过少，那简直是人类天敌一般的存在了。

　　"确实有这么回事...你能看懂？小松都只是凭借上面的图形推测出食材料理方法的。"泽布拉跟宋睿聊着天，吃饭的速度却丝毫不慢，宋睿这边半杯饮料刚喝下，他那边已经消灭了桌子上一半的食物。

　　"语言是一种非常有规律的东西，只要存在严密的逻辑，就不是那么难以破解的。"宋睿食指捻着书页的一角，回道，"以最基础的英文举例，26个英文字母中出现频率最高的是E，根据语境来推测前后的逻辑组合，只要有足够的句子，破解一门语言并不算很难的事情。"

　　"你好像很得意忘形啊？Robot？"泽布拉说这话...显然是因为他没听明白。

　　"并不是得意忘形，只是科普一种语言破解方法而已，当然也不是任何时候都通用。"宋睿解释了一句，"翻不翻译这本书尚在其次，关键是这上面的语言我也认识，就算破解，也不是破解语言，而是破解密码...如果有加密的话。"

　　这本书上的语言，宋睿确实认识，这才是他觉得匪夷所思的地方，因为他非常确定，这是原来地球上的一门古语，巴别语。

　　《圣经》上曾记载，那一年，非洲还是人类唯一的家园。为了方便与上帝交流，人类决定建造一座'通天塔';，并给它取了个好听的名字——巴别塔。但上帝毫无疑问是不喜欢这个主意的，因为一旦这塔真的建成了，那人类就能通过这座塔直接来到上帝的身边，那时，天国将再无秘密可言。于是上帝大手一挥，将人类当时使用的唯一语言剥夺，各种'方言';、'鸟语';充斥在巴别塔周围。人们无法沟通合作，建塔的工作自然也只能放弃。

　　虽然这只是一则记载，但巴别语却是有迹可循的，非洲作为人类的发源地，许多至今仍在沿用的语言的词根都可以追溯到巴别语上。

　　这门语言非常古老而稀有，宋睿也是在大学的时候...恩，因为某些原因（泡妞）才钻研过一阵古语，因此对这种语言的书写和排列方式有一些印象，但是仅凭这些印象来阅读面前这本书，还是远远不够的，所以就算他认识这种文字，也需要相当的时间来回忆和翻译。

　　但是好在这门语言非常流畅，就如同现在的口语一般，完全不是一般古语那种晦涩难懂的语言片段，而是精准完善，逻辑性极强，理解起来也并不算困难。

　　而让宋睿非常在意的，并不是这本书的内容，而就是这门语言，他反复跟很多人确认过，这个世界上并没有巴别语这门语言...也就是说，这语言很可能跟宋睿来自同一个地方...

　　这就很令人心惊了，宋睿之前和陶渊所说的，去地宫有可能弄明白自己的来历，这点也并不是空穴来风。

　　宋睿右手捻着书页，漫无边际地开着脑洞，莫非这本书的编写者和宋睿一样都来自地球？但是为什么要用这么古老的一门语言来编写书籍？而且写这本书的人毫无疑问是尼特罗，这只尼特罗是穿越过来的？太扯了吧？不过玉骷髅都是穿越过来的了，尼特罗为什么不行？莫非这个世界某个地点有一个次元壁障？

　　"啊啊啊——"宋睿抓狂地挠着头，越想越乱，而且不管哪一条推测都非常不靠谱。

　　"不管了，先翻译这本书吧！"没办法，宋睿目前能做的只有这些，好歹翻译出来也可以作为给小松的回礼，他应该会很高兴的。

　　而且通过翻译这本书，对尼特罗的料理习惯和逻辑思维会有相当程度的了解，知己知彼，百战不殆，也不算做无用功了。

　　不过翻译这本书仍是有相当的难度，因为他虽然研究过这门语言，但古语本来流传下来的句子就非常少，他也只能边译边猜了。

　　深呼一口气，宋睿开始翻译这本书，埋头在纸张上写写画画，旁边的泽布拉和节乃婆婆看了一眼，上下两排的符号他们都不认识，耸耸肩，也没有打扰宋睿。