(地球村部聊天 室记事VI)
A Brook 沟水诗
Liu Pu (aged8) 李去非 英译
(Ming Dynasty,1368—1644)
A brook in front of my gate, 门前一沟水,
Ru night and day. 日夜向东流。
“Hey, where are you heading, mate?” 借问归何处?
“I’m to t’vast o far away!” 沧溟是住头!
58.收藏
一
瑾瑜:知道最贵的衣有多贵吗?
蕙兰:别妨碍我做事。不会超过一亿。
瑾瑜:真是财大气粗,竟敢往亿里想。你还真敢想呢,高达二十四亿。
蕙兰:别把气球吹炸了,谁会那么有钱呀。
瑾瑜:不读书还真不知道,你看这篇文章报道。一家公司总裁,托人自制一件。号称金缕玉衣,请来专家鉴定。
蕙兰:专家火眼精金,岂能蒙混过关。
瑾瑜:人世间的事,只要你敢想,没有不能的。
蕙兰:谁会那么傻,花二十四亿?!
瑾瑜:专家都说真的,你能不相信么?
蕙兰:专家怎么蒙人?不讲职业操守?
瑾瑜:几十万元评估费,你能抵挡得住吗?
蕙兰:说的也是喔。吃人的嘴软,拿人的手软。挡不住的诱惑,谁信谁买去吧。
若晨:世间收藏品,真货真不多,赝品倒不少,高仿也不缺。也曾听人说起过,一件高仿工艺品,美其名“汉代玉凳”,被拍卖2.2亿元。
瑾瑜:我们不搞物质崇拜,管它是真假,不会花一分冤枉钱。
若晨:说不收藏也不对,我们只收藏帖子。
蕙兰:帖子看得见摸的着,不会让人找不着北。看得懂就看,看不懂就放,不吃亏上当。
瑾瑜:古圣贤曾说过:“不留家财,但留教育。”
若晨:我们只收藏精神。
二
蕙兰:几点回的家?衣服收了吗?
瑾瑜:反正比你早,洗了冷水澡。遵照你指示,衣服已收好。
蕙兰:汗流浃背了不是?
瑾瑜:汗是出了点,但没有浃背。乘坐31路车到职院,然后绕道港口路桥。天柱山路秦潭湖生态园区,园林工人们正在“梳妆打扮”,不久的将来定会美轮美奂。然后从碧桂园走到家,花了两小时二十分钟。
蕙兰:没有把你累趴下呀?
瑾瑜:我都是“老长征”了,两个多小时算啥。新年徒步康熙河景观带,感受下人生别样的精彩。沿着康熙河景观带一路徜徉,行程再长丝毫也不觉得累呀。
蕙兰:地球是我家,美化靠绿化。环境美化了,心就不累啦。
瑾瑜:说的对极啦。一路徜徉景观带,一路收藏好风光。
蕙兰:手机拿来我看看,收藏了哪些风光。
瑾瑜:很抱歉,你看不见。
蕙兰:我咋就看不见?
瑾瑜:我用眼镜拍照,收藏在脑细胞。印刻在脑海里,进行重新组合。然后在睡梦里,创造新的风景。别笑话我就这点出息,有钱人收藏古董字画,我只会收藏文字风景。
蕙兰:有多少面粉做多少粑,不打肿脸充胖子也好。