徐章垿将于几天后登船赴英，临行之前，他收到了康平贤弟相赠的《四骑士血洒自由魂》。
“生命诚可贵，爱情价更高。”
读至此处，徐章垿不禁动容。他联想起他的家庭，他名义上的女人，他也说不清是幸福还是悲剧的这桩包办婚姻。
“若为自由故，二者皆可抛！”
徐章垿竭力嘶吼，其声激昂，其态张扬。
悲哀，寂寞，不被理解的特立独行，满怀憧憬的雄心被残酷的现实撕碎，碎裂的残骸并未化作灰烬，而是重新组合为更加磅礴的壮志。
五味杂陈，各种情绪交织，徐章垿潸然泪下，他喃喃道：“康平，你译的极妙，愚兄收下了。”
博览群书的徐章垿当然读过裴多菲的原诗，而康平贤弟的国文妙译更胜原诗，直击徐章垿万中挑一的灵魂。
民国时代的知识分子不乏人格与性格皆复杂的人物，徐章垿即将远赴英国，他欲寻一剂良药，亦或是追觅他所幻构的理想乐园。
哥大的博士研究生全部住在校外，徐章垿租住于晨边街的一间公寓内，李康平抱走徐章垿价值180美元的美酒一箱，道一声多谢章垿兄，章垿兄一路平安。
周五，原子论课程结束后，罗斯伯格教授让李康平来他的办公室。
“李，你很聪明，你在物理学上体现了极高的天赋，是的，我喜欢你，我一向喜欢聪明的学生。但是，你为什么要这么做？”
罗斯伯格教授将李康平的《黑体辐射和光量子》论文六页纸一字排开，他说：“我用了整整四天时间，白天和黑夜，我终于看懂了你写的是什么，告诉我，你为什么要这么做？”
李康平朗朗道：“借助光的量子理论以及相关的统计力学和热力学方法，我得到了辐射热力学和普朗克-维恩定律的全部结果。我认为我做的工作具有创造性，也具备学术价值。”
“我说的不是学术，而是企图。李，你的企图是什么？”
“我……我想发表论文。”
“然后呢？”
“我想成为一名物理学家。”
“很好，你渴望成为物理学家。”罗斯伯格教授满意这个回答，他继续说：“那么我们可以开始讨论学术了，但我不跟你讨论你论文里的学术理论细节，我只想问，你将通过怎样的实验来证明你的理论假想成立？”
李康平感觉到了一股咄咄逼人的气势，他壮着胆子说：“我认为可以设计这么一个实验，让X射线被一质量为m的电子散射。当然了，也可以使用γ射线来进行对比。”
“那就去做！做完了再来找我要推荐！”罗斯伯格教授大喊道。
李康平据理力争：“教授，你懂的，理论总是走在实验前面，我想我应该先发表理论性的论文！我们都知道，爱因斯坦早就发表了相对论，他预言光线会在太阳引力作用下产生弯曲，而他的预言一直到了去年，才被爱丁顿的日全食观测团队验证成立！”
罗斯伯格教授咆哮起来了：“他可是爱因斯坦啊！而你是谁？”
“我……”李康平一时语塞，是啊，我是谁，我只是个无名小卒。
爱因斯坦发表狭义相对论时并非什么大科学家，那时的他是籍籍无名的专利局技术员。
然而欧洲的学术风气与美国不同，著名的理论物理学家几乎全在欧洲，其中包括慧眼识英才的普朗克。人们常说，普朗克有两大发现，一是作用量子，二是爱因斯坦。
美国的物理学家基本上都属于实验物理学派，实验物理学家亦懂理论物理，但他们更重视实验。
先做实验，通过实验结论来证明某种理论成立，或者推翻某种理论，或者提出某种全新理论。这是美国物理界的主流学术思想。
罗斯伯格教授确实喜欢李康平，喜欢是有底线的。
李康平直接抛出一个新理论，却拿不出任何实验证据。罗斯伯格教授无法接受这种“只猜不证”的学术表达方式。
郁闷的李康平带着他的论文稿离开了赫特莱楼，他过不了罗斯伯格教授这关，没办法投稿至《物理评论》编辑部。
做实验也是OK的，李康平的实验技能呱呱叫。
关键是实验场地和实验经费。罗斯伯格教授有实验室，有他自己的科研项目。但李康平的这六页纸不足以打动罗斯伯格教授，从而让罗斯伯格教授暂停正在进行的实验项目，将实验室借给李康平，并提供充足的实验经费。
困难重重哦。
这可怎么办呢？
如果我不能尽快发表《黑体辐射和光量子》，德布罗意公爵就要出手了。
法国学术界的传统是“先猜再证”、“我猜你证”，代表人物有费马、拉普拉斯、庞加莱……
我太高估美国物理学家的接受能力了。
他们连《黑体辐射和光量子》都接受不了，又岂能接受后续的理论？
李康平拿着他的论文稿，边走边看。
可惜啊，哥大的名誉教授普朗克先生已经回欧洲了。
我是否应该聘请一位德文翻译，将这篇论文译为德文，然后寄给普朗克、维恩或者爱因斯坦？
普朗克懂英文的吧？
那就普朗克了，直接寄送英文论文给普朗克。
砰！
思绪飞往德国的李康平撞上了一个壮汉！
“噢，该死！”
论文稿散落一地，心情不佳的李康平抱怨一句，俯身拾起稿子。
“男孩，是你不看路，撞到了我！”
被撞翻的壮汉坐在地上摊开双手，一脸无辜的表情。
“抱歉，先生，十分抱歉。”李康平意识到了错误，遂道歉。
论文的首页飘落在壮汉的身边，壮汉随手捡起瞅了眼，他身子一抖，原地站起，问了句：“《黑体辐射和光量子》，谁写的？”
李康平答道：“我写的。”
“哥伦比亚学院，K.P.李，所以你是K.P.李？”
“是的，我是K.P.李。”
壮汉观察着李康平，李康平也在打量壮汉。
这位白人壮汉的身高在六英尺两英寸左右，他穿着大衣，蓄着小胡子，鼻子坚挺，眼神锐利，体格健硕，威风凛凛。
壮汉伸出手作握手状：“我是康普顿教授，来自圣路易斯华盛顿大学。”
李康平惊讶道：“抱歉，先生，你是谁？”
“我是亚瑟·康普顿，一位物理学家。”
“康普顿教授，很高兴见到你！”
“李先生，其余的论文稿，可以给我看看吗？”
“当然。”
两人坐在长凳上交谈，李康平问：“康普顿教授，你为什么会在这里？”