乔斯特因为辱骂裁判被裁判出示一张黄牌，结果两黄变一红被罚出场。

　　这场比赛显然尼尔森裁判成为了主角，罚下了英格兰两名球员，还把加时赛乔斯特攻入的进球判罚无效。

　　英格兰队围着裁判讨说法，裁判根本不予理会，还给坎贝尔一张黄牌警告。

　　英格兰人心态已经崩了，他们只想快点进入点球大战。很快加时赛下半场也结束，双方开始点球大战。

　　点球大战你能听见心跳加速的声音。点球大战总让人焦虑、痛苦，英阿大战这样的感觉尤为强烈。摄影师们离球场是那么近，球员的双腿，草皮上的划痕，伴随每一球的喧嚣……每个细节，尽收眼底。

　　双方扔硬币决定，阿根廷先罚点球，英格兰后罚。

　　阿根廷第一个出场的是阿亚拉，结果阿亚拉先拔头筹，英格兰第一个出场的是阿兰希勒，阿兰希勒也罚了进去。

　　阿根廷第二个出场的是下半时替换巴蒂斯图塔出场的克雷斯波，克雷斯波踢向球门右路，踢了个门将最喜欢的半高球，直接被希曼扑出。

　　英格兰第二个出场的是安德顿，结果他踢了一个和克雷斯波一模一样的半高球，也被阿根廷的门将罗亚扑出。

　　阿根廷第三个出场的贝隆干净利落的踢入球门左上角。

　　英格兰队的欧文也干净利落的罚进去。

　　两队第四个出场的球员也同样罚进，阿根廷第五个球员也将球罚进，英格兰第五个出场的是大卫-巴蒂。

　　大卫巴蒂告诉希勒他从没罚过点球，但这没有关系。希勒鼓励巴蒂有人愿意踢点球总是好事儿。

　　大卫-巴蒂告诉希勒他会将点球踢向中路，但后来他改变主意了，选择踢向了门将的右侧。主罚点球时在最后一刻改变主意是危险的，但是他站到点球点上已经足够勇敢了。

　　当艾尔-巴蒂（大卫-巴蒂的父亲）看见英格兰教练们让大卫-巴蒂去主罚点球时，他和他的妻子玛丽都惊呆了，他们都不指望大卫巴蒂能把球罚进。

　　英格兰队在被淘汰的边缘，此前从未踢过点球的大卫-巴蒂，洋洋自得试图骗过门将，却踢了个门将最喜欢的半高球。结果被阿根廷门将扑出。

　　扑出巴蒂罚出点球的阿根廷队立刻涌入场内疯狂庆祝。他们淘汰了劲敌冲进了8强。

　　英格兰遗憾出局了，球员们垂头丧气的走下场。

　　赛后大卫-巴蒂说‘当我知道我是第五个出场，我想象自己踢进了这最后一球。我一直想法积极，直到我看到阿根廷人开始庆祝，我才意识到我们出局了。’听到这话时，我内心闪过一个绝望的声音‘真不该指望他’。

　　等到球队带着被淘汰的结果回到更衣室的时候，贝克汉姆觉得世界一片死寂，没人跟他说话，感觉被孤立了的他几乎不能呼吸。

　　亚当斯是第一个回到更衣室的，当他进入更衣室看见小贝眼含热泪和乔斯特的垂头丧气。亚当斯走向他们说到，“都是你们TMD错，白痴！你毁了我的最后一次世界杯！”

　　他俩看着亚当斯，终于发现亚当斯只是半开玩笑，这稍微地缓解了一下压抑的气氛。

　　后来，贝克汉姆和乔斯特都深深感恩托尼-亚当斯，正是这个阿森纳队长开解了他。亚当斯拍了拍贝克汉姆的肩膀，把胳膊放到乔斯特的肩上说，“小伙子们，每个人都会犯错，别为这件事而消沉。你们会重回巅峰的，那时候你会更强更好。”

　　贝克汉姆和乔斯特当时真想抓住亚当斯的肩膀，给他一个拥抱，“俩人至今深怀感激。亚当斯当时并不是英格兰队长，他甚至没有照顾年轻人的义务，但他是一位领袖。我永远忘不了他的话，他树立了很好的榜样。”

　　不是所有的人都是亚当斯，英格兰队的主帅霍德尔就对贝克汉姆和乔斯特很生气，在赛后回到更衣室时大发雷霆，狠狠咒骂了贝克汉姆和乔斯特一顿。在赛后采访时尽管没有直接责怪贝克汉姆和乔斯特，但霍德尔很明确地表示是我的错误导致了英格兰的出局。这就等于将英格兰输球出局的责任完全转嫁给了贝克汉姆和乔斯特，让球迷找到宣泄怒火的出口。

　　输掉点球大战后，英格兰有的球迷不愿接受，坐在场边足足呆了一刻钟。

　　球员家属还留在场内，情绪消沉地等着保安护卫走出球场。

　　还有一些手舞足蹈的阿根廷球迷。这些球迷当时只想着，这些带蓝白小丑帽的人千万别当着面吹起号角。否则就揍他们。

　　终场哨响后仅仅数分钟，球场人去楼空，一些媒体还未散去。英格兰大佬阿兰希勒自坐那儿，神情悲切。阿根廷一家电视台想请他谈谈感受，他礼貌地摇摇头拒绝了‘抱歉，伙计，现在不是时候’。

　　赛后阿根廷卡洛斯-罗亚接受采访：那是我职业生涯的最佳表现。每当国歌奏响，爱国之心激励着我们。如果对手是英格兰，根本不需任何动员。对于曾兵戎相见的两个国家而言，这是一场生死较量。说什么历史已经过去，比赛只关足球，那是谎言。我们击败了英格兰，像给英格兰国土扔去了一枚炸弹，如果输掉的是我们，阿根廷也一样会炸开锅。

　　赛后英格兰的球员回到更衣室里，贝克汉姆和乔斯特向全队道歉，表示是他们的表现让英格兰输了球。

　　赛后两队的大巴车比邻而停，车上阿根廷球员们嗨翻天了，不停地朝着窗外挥舞、尖叫。

　　他们并没有嘲笑英格兰的球员们，仅仅是疯狂地庆祝——英格兰本来可以取胜的。一些英格兰球员反应激烈，像因斯他们，就不停地打着手势、叫骂。

　　圣埃蒂安火车站就像世界末日善恶决战的战场，一片哀鸿。

　　英格兰球迷只想跳上任意一辆火车，火速逃离圣埃蒂安。球迷们指责贝克汉姆，而不是大卫-巴蒂或者点球失利。

　　酒吧里一片狼藉，一些球迷倒在了桌下，其他人冲向了街道。凌晨过后我们离开小镇时，听见三种声音此起彼伏：狗叫声，砸玻璃声和法国警察如驴叫般的警笛声音：依唷~依唷~依唷。

　　《每日镜报》赛后头条：“九头雄狮，二个蠢蛋”。（未完待续）