第195章 翻译《资治通鉴》
“……好像悟到了。”苏诚沉声道,“也就是说,我之所以会认为这套书无用,便是因为我没法活用这套书的知识吗……没法活用这套书的知识,所以觉得这套书无用。”
“不愧是能够将10万大军指使如一的大将呀,领悟力真不错。”黑袍人用赞扬的口吻说道,“不错,正是如此。所以我才说这套书并不是给你用的。”
“苏诚,我给你一个忠告吧。”
“从今天回到家开始,你去将你的那套书翻译成布列颠尼雅语。”
“关于这方面的事,我也不能讲太多,总之你回去后乖乖将你的那套书翻译成布列颠尼雅语。”
“有一个人,它就在你的身边,它能够最大程度地汲取到你那本书里面的知识,并最大程度地运用这些知识,最后靠着这些知识成就一番不得了的伟业!”
“是谁?”苏诚急声道。
“抱歉,我不能说。”黑袍人用带着几分歉意的语调说道,“不过,你很快就会找到那个值得将这套书托付出去的那个人的。你现在就乖乖地将这套书翻译成布列颠尼雅语,然后慢慢地等吧。”
“我怎么知道谁才是那个能将这套书的知识最大程度地汲取并活用的人?!”苏诚有些着急地道,“我要是给错了怎么办?”
“放心吧,你不会给错的,这一点我敢给你保证。”黑袍人的语气中多了几份戏谑,“等到哪一天你产生了想要将这套书的译本交给谁的冲动时,你就放心地交过去吧,跟着你的心走。”
说罢,黑袍人便再次端起了手中的酒杯,豪饮了最后一口,将酒杯的酒水都喝光后,然后便重重地将手中的酒杯放下。
“好了,想跟你说的话,我都说了,我就先走了。”
说罢,黑袍人便直接站起了身来。
“?请等一下……”
苏诚的那句“请等一下”的最后一个音节还没来得及发出,黑袍人便抢先说道:
“我知道你还有很多问题想要问我,但是我不会再回答你的任何问题了,至于原因是什么的话,那也就容许我保密吧,你就当做如果跟你讲太多,我会遭到我的超凡力量的反噬就可以了。”
黑袍人一边这么说着,一边转过身朝酒馆外走去。
在朝酒馆外走去时,黑袍人继续说道:
“反正,你只需要记住:从今天开始把你那套书翻译成布列颠尼雅语吧,再过多不久,你就能找到你认为值得将这本书的译本托付出去的人,等你找到那个人后,就将这本书的译本交给它吧,那个人才应是这本书的主人,它将能将那本书里面的知识汲取并运用地淋漓尽致。”
“好好加油吧,苏诚。世界又要即将变得有趣起来了,我期待着你在这即将到来的新时代中的表现。”
在抛下最后这一句神秘兮兮的话后,黑袍人直接推开了酒馆的门,走了出去。
目送着黑袍人离去的背影后,苏诚将头转了回来,低着头看着手中的酒杯,看着酒杯中那淡黄色的酒液。
久久地沉默着……
……
“我这样指点苏诚,等于就是在间接帮助布列颠尼雅帝国,我这样帮助布列颠尼雅帝国,感觉对其他国家太不公平了呢。”
黑袍人继续用着自嘲的语气自言自语道:
“明明这千年来,我早就明白了不论我做什么,世界未来的走势也不会发生改变,所以早就决定要自由自在地过活,想干嘛就干嘛,想指点谁就指点谁,但是即便早已有着心理准备,但是在这样特意帮助某个国家时,我的心里还是会一些惭愧感呢......”
“算了,不理了,反正不论我做了什么,不论我今天有没有来指点苏诚,未来的走势也不会发生什么改变,所以还是不想太多了,快点将心中这无聊的惭愧感丢掉吧。”
“好了,既然现在已经指点完苏诚了,那我接下来要去哪里、要去干嘛好呢?”
黑袍人一边朝大道走去,一边自言自语道。
“现在这个世界上,最闪亮的‘将星’有3颗,一颗在神圣希兰帝国,一颗在布列颠尼雅帝国,一颗在罗林帝国。”
“神圣希兰帝国的那一位,我已经见过了,布列颠尼雅帝国的这一位,我刚刚也见完了,也就是说我只剩罗林帝国的那一位还没见过吗……”
“好!决定了!接下来就南下去见见罗林帝国的那一位吧!”
说罢,黑袍人便停下了脚步,仰起头望着头顶的蓝天。
在望着头顶的蓝天好半晌后,他才幽幽地说道:
“……只不过,罗林帝国的这一颗,光芒还比较微弱呀,看样子似乎还是个小孩子的样子……”
“算了,小孩子就小孩子吧,也不妨碍我去见见她。”
呢喃完这一句话后,黑袍人便重新迈开了脚步,朝前走去。
在继续朝前走去的时候,黑袍人再次自言自语道:
“没想到,这种千年难得一遇的用兵奇才,竟然会在同一时间诞生3位,看到这场即将到来的‘四国争霸’真的是会变得相当有趣呀。”
“真的是很期待呀……神圣希兰帝国的那一位,布列颠尼雅帝国的这一位,以及现在还是小孩子的罗林帝国的那一位,这3个人如果拉开阵势对打的话,到底是谁会赢呢……”
“只不过……依我看来,以他们3个这样的等级,纯靠军事手段,应该是谁也奈何不了谁吧……他们3个要打倒他们之间的任何一个,应该都得要靠政治手段了……”
在低声自言自语这么一大段话后,黑袍人便不再言语,默默地朝着南方走去……
……
晚上。
潘德拉贡,苏诚的宅邸中,餐桌上。
“哥,你怎么啦?”阿兰微皱着眉头,看着旁边在发呆的苏诚,“怎么一副魂不守舍的样子。”
说到这,阿兰顿了一下,然后继续道:
“感觉好像从你回来后,你就一直这样,好像有什么心事的样子,如果有什么心事的话,可以找我倾述嘛,我们两个又不是没有倾述过。”
“啊、啊……我、我没有魂不守舍啦。”苏诚语气有些慌乱地辩解道,“只是今天下午的时候,我去到雅各先生的府邸上,跟雅各先生谈了一些很重要的事情,我现在还在想那些很重要的事情而已。”
虽然苏诚的这个谎扯得还算完美,但是和自己的哥哥早已培养有了一种心电感应的阿兰,还是半眯着眼睛,一脸狐疑地望着苏诚。
不仅仅是阿兰在看着他,就连同样坐在餐桌旁吃晚饭的凯洛尔和邓佳尔二人,都在看着他。
“好啦,没什么事啦!大家快吃饭吧!”
苏诚打了个哈哈,然后开始疯狂地扒着面前自己盘子上的面条。
苏诚扒面条的速度很快,只花了不到10秒,自己的餐盘便空了。
“好啦,我吃完啦,我还有些事要做,就先回房了。”
将自己的餐具收好,并撇下这句话后,苏诚便头也不回地转过身朝楼梯走去,准备回到3楼的自己的房间里去。
望着苏诚离去的背影,阿兰低声说道:
“感觉哥哥好怪……感觉他好像有什么事情瞒着我们……”
一旁的邓佳尔也深以为然地点了点头。
而凯洛尔则只是轻叹了一口气,然后道:
“也许是什么不能够,或者不适合跟我们讲的事情吧。”
“诚现在毕竟是帝国的双橡骑士了,知道一些有关帝国的重要军务,也不足为奇,他瞒着我们的事情,也许是帝国的什么重要军务吧。”
“所以就任由诚他去吧,他选择将什么事情瞒着我们,那也肯定是有他的理由的。”
“行了,我们快继续吃饭吧。”
“嗯……”阿兰低声地应了一声“嗯”后,便重新拿起了叉子开始吃起面前的面条。
可是,在吃面条的时候,阿兰的眼睛还是时不时地瞟向房子的3楼。
……
此时,苏诚的宅邸,3楼,苏诚的房间。
在回到房间里后,苏诚便立即将房门上锁,然后三步并作两步地快步走到了床底下。
然后从床底下拉出了一个大包裹。
在将这个大包裹拉出来以后,苏诚便直接打开了这个大包裹。
放在这个包裹里面的,正是苏诚从地球带到这个异世界里那全套《资治通鉴》。
苏诚拿起了其中一本,望着封面上那“资治通鉴”四个大字,苏诚眯了眯眼,心中暗想道:
资治通鉴……北宋年间司马光主编的一套史书,全书约300多万字……
司马光主编《资治通鉴》,目的非常明确,就是写给皇帝看的,因此也被誉为“皇帝教科书”……
“皇帝教科书”……也就是说这套书里面的知识都是为了皇帝服务的,供皇帝学习的……
所以我的译本是要交给皇帝吗……交给戈泽文陛下?还是交给盖尔殿下?
不,虽然说是“皇帝教科书”,但也没有说一定要交给皇帝……
感觉交给雅各先生也可以……雅各先生感觉也能够活用里面的知识。
唉!算了!不理了!我就先乖乖地听那个黑袍人的话,先将这套《资治通鉴》翻译成布列颠尼雅语吧!
打定了主意后的苏诚,拿起了第一本,然后径直地走到了自己的书桌前,然后拉开了桌前的椅子。
在椅子上坐定后,苏诚又从抽屉中抽出了他的鹅毛笔和一瓶墨水,以及一张崭新的白纸。
望着手中的这根崭新的鹅毛笔以及这瓶崭新的墨水瓶,苏诚不禁露出了苦笑。
手中的这根崭新的鹅毛笔,是2个多月前的那次温泉旅行中,凯洛尔回赠给他的礼物。
而这瓶崭新的墨水,也是2个多月前的那次温泉旅行中,邓佳尔回赠他的礼物,邓佳尔送了他足足一打墨水。
“本来还以为这12瓶墨水可能足够我用到老死……”苏诚苦笑着自言自语道,“但没想到这么快就派上用场了呀……世事真的是难料呀……不知道是我先用完这12瓶墨水,还是我先翻译这《资治通鉴》呢……唉,足足300余万字呀,我要翻译到什么时候呀……”
苏诚苦笑着摇了摇头后,便翻开了资治通鉴的第一册的第一页,摊开了手中的白纸,给鹅毛笔蘸好了墨水,开始进行翻译《资治通鉴》的这一项庞大工程!