おっと、長くなってしまいました。
哎呀,写得长了些。
さてさて
今日は質問のお返事、最後の日です。
長いですが、是非、読んでください。
最後に少しお話も。
那么
今天是回答提问的最后一天。
虽然很长,但请大家一定读一读。
最后还有一点点要说的。
?辛くて悲しい時元気が出る曲は?
?难过的时候能打起精神的歌是?
→ワンセット/ wacciさん
全力少年/スキマスイッチさん
SISTER / baumberさん
口笛/ GReeeeNさん
いつかこの涙が/ Little Glee Monsterさん
Beautiful /平井大さん
いっぱいあるけれど、
自分の中でこの曲はこういうときに聞く。
って決めていると、落ち込んだ時、
頼れる場所があって救われます??
虽然有很多,
但我心中要是决定了
这首歌在这时候听的话,在消沉的时候,
就有了能依赖的地方,会得到拯救。
?自分を励ますときに聞く曲は?
?想鼓励自己的时候听的歌是?
→あとひとつ
→还有一个
/ FUNKY MONKEY BABYSさん
決意の朝に/ Aqua Timezさん
変身/ wacciさん
晴れるから/ wacciさん
?3期生全員で1週間貰えたら何する?
?如果3期生全员能得到一周时间的话会做什么?
→以前、月刊テレビガイドさんの2月号に
蓮加と理々杏と3人で掲載していただいたとき、誌面には載ってないのですが、当時、
『2020年、3期生でやりたいことは?』
という問いに対して、
『12人全員でグランピングをしたい!』
と答えていたんです。
そしたら、毎日がBrand new dayのMVでそれっぽいことがすぐにできてしまった...!
偶然というか...奇跡というか...
私はこの取材をよく覚えていたので
びっくりしてしまいました。
でもきっと、本当に1週間休みを貰ったら
全員で何かをするよりも、
個人の時間を皆が大切にするでしょう。
それが3期生の良さ。
→以前,和莲加、理理杏3个人
上月刊TV Guide的二月号的时候,虽然在杂志里面并没有登,
当时对于
『2020年,3期生想一起做些什么?』的问题,
我们回答到
『想12人全员去露营!』
然后,在『每天都是Brand new day』的MV里就做到了类似的事情...!
这该说是偶然呢…还是奇迹呢…
因为那次采访我还记得很清楚
所以吓了一跳。
但是,如果真的得到了一周假期
肯定比起全员做些什么
还是会更珍惜个人的时间吧。
这就是3期生的优点。
?今、3期生全員でやりたいことは?
?现在想要3期生全员一起做的事情是?
→映像作品にいつの日か挑戦してみたいな。
あと。
夢を抱くのは自由ということを前提に...
いつか『思い出ファースト』のMVが作れたらいいな...と小さな心で大きな夢を抱いたりしています。
→想有朝一日挑战一下影像作品啊。
还有。
以自由发梦为前提…
什么时候能制作『回忆优先』的MV就好啦…我小小的心里还抱着这个大大的梦想。
?歌い方の部分で是非聴いて欲しいところ
?想让大家一定要听一听的关于歌唱方式的部分
?探ろうとするの
『さ』から『ぐ』にかけての麗乃氏。
言わないつもりだったのに。
→『滑走路』
?探ろうとする(sagurou to suru)这句
从『sa』到『gu』中间的丽乃氏。
?『継続する』モチベーションの保ち方は?
?保持『持续下去』的热情的方法是什么?
→これは私も苦手で永遠の課題だったりします。なんでしょうね...1週間先の未来を想像してみることかな。例えば『1週間自炊を続けたら料理がほんの少しだけ上手になってる!』とかそういう未来を想像してみたら、ワクワクが勝る日がいつか来ると信じています。
でも、自分に期待しすぎないこと??
→这是我也觉得难搞的永远的课题。到底是什么呢…想象一下1星期之后的未来吧。比如说『如果自己做饭一星期厨艺就能稍微变好一点!』之类的未来,试着想象一下,相信总有一天期待的情绪会占上风。
?台本の覚え方は?
?记住剧本的方法是?
→私は昔から、
長期的記憶力は比較的あるのですが、
短期的記憶力が本当に無くて...
直前に覚えていたことを本当にすぐ忘れちゃうし、台本を覚えるのも苦手なんです。
だから聞いたり書いたり口に出したり...
色々しないと覚えられませんし...カメラの前に立つと覚えていてもぱっと抜けてしまいます。
緊張症も同時に治さなきゃです...。
→我从以前开始,
长期记忆力就比较好,
但短期记忆力是真的不行…
在开始之前记住的东西真的很快就会忘掉,不擅长记剧本。
所以会听一听写一写说出口试试…
如果不用多种方法就记不住…即使站到镜头前还记得,却会突然一片空白。
?自分らしく生きるには?
?为了做自己需要什么?
→嘘をつかないこと。
嘘をつくことの理由と意味を知ること。
→不说谎。
知晓说谎的理由和意义。
?握手会の話題は自分からふる?ふられる?
?握手会会主动提起话题吗?还是等对方提出?
→話を考えて来てくださると、
やっぱり話が弾むので嬉しいですね。
でも、いつも雑誌の話題などを出してくださる方などには、自分から『あの雑誌どうでしたか?』って問いかけたりもします??
→如果对方是考虑了话题而来,
果然聊得就很嗨,很开心。
不过,我会主动问一直跟我聊杂志的话题的人『那个杂志怎么样啊?』之类的??
?仕事が嫌なわけではないけれど、
一度きりの人生、色々手をつけたいと思いますが、何をしたらいいかわかりません。
日々焦るばかりで、答えが欲しいです。
?虽然不是讨厌工作,
但因为人生只有一次,就想尝试各种东西,却不知道该做什么好。
每天都很焦虑,想得到答案。