远处村寨下的震天杀喊仿佛与王玉婷无关似的，眼下的局面已没什么值得操心的了，莫里与加鲁会按照她的计划安排一切。她躲在树下独自思考，阿克果人在塔加斯河附近，快马赶回也得两天，她必须在两天内完成修整，做好准备。等到攻下村寨，她一定得好好查看仓库里摆放着多少可以利用的东西。
孤单的马蹄声从远方传来，骑手忽然跌下马，他混身是伤，艰难地支撑起身体。王玉婷对他很面生，但身边的几名护卫认识他，他是来自奥来尔部落的。
“首领……首领！阿克果，阿克果回来了……我们抵挡不住……”他吃力地向王玉婷走来，看来伤势不轻。
阿克果回来了？王玉婷的惊骇不亚于平静行驶的帆船突然被巨浪打翻，这是根本不可能的事！信使昨天才出发，不可能一天赶回，除非……她忽然想到一个从未想到的可能――阿克果已经在回程路上了。可是这也不太可能，为什么她没得到消息呢？带回的军队不可能隐藏到无影无踪。
王玉婷立刻奔向那跑回报信的人，“确定是阿克果吗？有多少人？”她赶紧问道。可是那人还没来得及回答，他身后逃亡的叫喊已经替他给出了答案。
奥来尔支援的一千人此时已不能算是勇敢的战士，他们与王玉婷刚接手时的表现完全能称为判若两人，拖着手中快掉落的武器，只是一帮充当逃兵的乌合之众。他们毫无队型可言，发疯似的冲向王玉婷和她的正在战斗的部队。
号声响起，进攻正面的莫里与背后袭击的加鲁同时为这声撤回号令惊诧，攻势正进行顺利，为什么要撤回了？这是他们百战百胜的女首领的命令，不得不遵从。望着本应得到的胜利，王玉婷很懊恼，现在她似乎听见了村寨里可怜的几声欢呼。
退回的加鲁与莫里见到了逃亡的奥来尔的手下，他们比这些人先一步赶回王玉婷身边，挡住了逃跑的人群。
“不要慌！大家不要慌！”王玉婷跳上块石头，心里就算把逃跑的人咒骂千万遍，现在也必须压住怒火，“看你们现在像什么样子？这里还有我！”慌乱的人们在她的吼叫下逐渐安静了。
“阿克果在哪里？有多少人？”
她正想派人去查看，却发现已用不着了，远方卷起烟尘，杂乱的马蹄声裹着尘埃时近时远。
“列队！”
王玉婷大声命令。乱七八糟的队伍相互挤揉，尽全力找回各自位置。出乎王玉婷意料，竟管尘烟滚滚，可阿克果的部队事实上移动并不快，他们像在故意拖沓？大敌当前，这是违反常理的，她与部落军队对抗以来，直来直往的原住民们从未出现过有违常理的举动。她驱马赶到前端，透过望远镜观察那团烟尘，浑浊空气中的确有马匹的影子在蹿动。
“混蛋！根本是假象！你们上当了！”烟尘虽大，可也只是少数马拖着树枝制造出的扰乱视觉的假象。奥来尔的手下竟为假象拼命逃窜，他们……
王玉婷想要质问他们究竟有什么目的，一支投枪忽然擦过她的脸庞，带着风声与几根断发射向身后，身后发出惨叫，投枪刺穿了一名护卫的身体。第二只投枪紧随而来，王玉婷高抬左手，用盾抵挡，投枪刺穿了盾，枪尖向前飞梭，在鼻梁前停下了。
“妈的，中计了！”她扔出被刺穿的盾，木盾带着竖插的投枪砸向一名奥来尔的手下，抢头插进他的头顶，鲜血飞流。
那些被奥来尔派来的人突然高举低垂的武器，他们变得斗志昂扬，扑向身旁的战友，把尖刃刺入他们的身体。身旁的人还未弄懂怎么回事，朋友怎么变成了凶残的杀手，他们的生命就在“友人”无情的剑锋下刺碎了。
忽然变做一片混战。王玉婷带领聚集身边的战士砍杀混入自己队伍中的敌人，马匹在密集的人群中艰难前进，皮甲下的白色衬衣沾满了已会聚成片状的点点血迹，别人的，也包括自己的。
阿克果的村寨紧闭的大门忽然打开，防守村子的人从里面冲了出来，攻击王玉婷的队伍背后，他们的数量比王玉婷预测的多出许多，这些人在被围攻时竟然沉住怒气，隐藏着。原本伪装为阿克果的援军的少量骑兵也加入进战斗，他们与村寨守军及厮杀中的奥来尔的一千手下联合行动，包围了王玉婷和她的追随者们。
按队型布置在侧翼的骑兵队早在包围圈形成前就已迂回至外围。莫里看上去没有杀敌的心情，他骑着马横冲直撞，无论敌人或是战友均被他的飞马撞倒。“快跑！大家快跑！”他向附近还能逃走的人大喊，听见他喊叫的人像是得到了命令，极力应和。
“快逃！会被包围的！”莫里拍打下加鲁的肩膀，示意他快撤。
加鲁调转马头紧跟莫里身后，回眸中却瞥见了战场中央已经陷入重围的王玉婷。
“别管她！救不了了！”莫里急声忠告，可他的声音还没来得及落下，努米底亚人已转身奔回混乱不堪的战场。
王玉婷砍倒一名敌人，她不知道这是被她放倒的第几十位了，四周的对手越来越多，与她同样奋力拼命的人却越来越少。手酸了，气息也逐渐变粗，力气正一点一滴地流失。乱军中身来两箭，身下的坐骑一声长鸣，箭矢射入它的胸腹，它带着满身伤痕往前扑倒，王玉婷感到犹如从山崖上跌下，跟着翻倒的马身摔在泥地里。身后窜过人影，向她眼中投入道金属反光，她立刻挥剑挡住了砍下的利刃，想要翻身站立却发现脚动弹不得，摔倒的马身压住了一支腿。
一股热血溅上脸庞，飞进眼里的血珠把眼睛弄得刺痛。王玉婷半睁着眼，身旁一连倒下好几个对手。黄色瘦马上向着她伸出一只黝黑的手臂，抓住她的衣襟，把她从马身下拖了出来。王玉婷跳上马背，顺手拾起一支木盾，并把它负在背上，盾面很快插上了箭支。
她搂紧加鲁的腰，要想坐稳也只能这样了。瘦马鸣叫着，要冲出重围，一支投枪刺穿了它的脖子，它的叫声变得沙哑。努米底亚人挥砍银刃，挡路的家伙只能喷出生命的热液……
面对“卡彼坦尼亚的妖女”的围攻，村里的人只能说局势是峰回路转，围人者成了被围的人。他们见到的只是敌人内部突然发生混乱，相互厮杀，然后他们打开寨门，保卫村子的战士与前些日子酋长派回的隐藏着的几百人一起，趁着敌人混乱时反击对手。现在战斗结束了，他们见证了“卡彼坦尼亚的妖女”的失败。
收拾战场的人从渗血的泥土中拔出箭矢，这些箭擦干净后还能继续使用。远远走来两人，经过他们身旁的人对他们恭敬的鞠躬，这两人均是酋长打扮。
有着黄色胡须的酋长对身旁的另一位酋长说：“亲爱的奥来尔，我们尊敬的卡西娜夫人果然是位智慧非凡的女性。”
“你说得没错，英勇的阿克果酋长。”奥来尔酋长说，“小女孩就是太天真，三言两语就把她蒙蔽了。从她接下我派去的一千人时起，已经注定了失败。即使她没有中计进攻你的领地，我的人也会另找机会消灭她。这是卡西娜夫人的周到之处。不过我们依然急躁了些，为什么不按照夫人的计划晚些时候再反击呢？我们出手太早，小姑娘的力量仍是完整的，如果能再等会儿，就不会遇上什么反抗，我们也一定能杀死她，而不是被她逃掉了。”
阿克果酋长没有急着回应，只是不愉快地“哼”出一声。他不再说话，加快步伐走进村里。
战斗中死去的部落成员被抬进村庄空地，在那里“一”字排开，他们的亲属为他们抽咽，眼泪沾湿了妻子的裙衫。见到酋长回来了，哀悼的人们为他让出道路。
酋长从尸体旁依次走过，挨个审视死者或痛苦或愤怒的脸。接着回答奥来尔的提问，“如果遵照夫人的计划，再晚些行动，我的族人恐怕将被小妖女杀光了？卡西娜这个女人果然很厉害，既消灭了小妖女，又能削弱我的实力，最终受益人只有她自己而已。现在的结果不是很好？虽然小妖女逃跑了，可她想要再度反击已是不可能的事，而我的伤亡也不算严重。你说是不是呢？奥来尔。”
“是。卡西娜夫人的确非常聪明，不过我认为她不及你。”奥来尔酋长透过敞开的大门望见了狼藉的战场，那里躺着不少他的族人，他们大多死于最初的混战中，比躺在村庄空地里的尸体多了不知多少。奥来尔回头看着阿克果的背影，眼中的光芒里多了几丝不快。