伦河旁的小战斗尽管没有达到王玉婷期待的结果，不过她依然因这场小胜利而受到褒奖，而且感冒也因大汗神奇地好转了。有几个罗马兵侥幸逃走，相信西庇阿执政官很快会知道迦太基大军的动向，一场大战可能即将降临。会有怎样的战斗并不是王玉婷所关心的，战斗的规模大小对她来说就是人多人少而已，大战斗反而比较轻松，至少轮不到她思考战术，不需要费神。
当下眼前关心的是个人声望的提升。她发现，一场胜利后，她在骑兵队里的威信不可同日而语了。从前这些人只把她当作小姑娘，甚至名义上的队长对待，但现在人人都注意她的意见。王玉婷很高兴见到这样的变化，那句人们挂在嘴边的“队长说”使她特别感到满足。
巴克尔从军医的住所回来了。额头和手脚上的伤口已做了处理，他是这场战斗中负伤最多的人，同时也是杀敌最多的，他的勇敢受人敬佩。他一进入帐篷，掌声立刻响起，献给勇士。巴克尔对每一位称赞他的队员回以笑容，但对明达斯除外，除了冰冷而带怨气的眼神，什么也没给他。
王玉婷从其他人口中了解到两人冷战的原因。巴克尔的伤大多因为明达斯而受，明达斯在战斗中频繁失误，甚至差点让巴克尔丧命。如果是个无能的人，没有人会计较，但明达斯无论在训练中还是在与凯尔特人的战斗中，表现都非常不错，唯独对付罗马人时变成了笨蛋，总让人不得不去想，他是否是故意的。王玉婷身为队长，她认为自己应该去调解两人的关系，但当她想要说话时，帐篷里却充满了另一种喜悦，有人吹起口哨，受欢迎的人到访了。
少女小心翼翼地把头探进帐篷，细致的五官微妙地配合，露出迷人笑容。“大家都在这儿吗？”海伦娜连话语中也听得出笑声。她每晚会到王玉婷的帐篷里帮忙，作为女队长帮助她进入军队的回报，也是她的工作之一，她有责任照顾好这位唯一的女性军官的生活。
“是海伦娜来了！”
帐篷里一下子热闹起来。
“海伦娜，今天多坐一会儿！”
“海伦娜，帮个忙！你看我的衣服又脏又臭。”
有士兵翻出了脏衣服，由于它们长期被当作枕头使用，已被挤压到了不成形状。一个士兵这样做了，其余士兵纷纷效仿，帐篷里立刻弥漫着难闻的异味。
王玉婷捏住鼻子，声音像对着一只陶罐说话，“给我收起来！自己的衣服自己洗！你们想累死海伦娜！”
“算了，队长！你叫他们自己洗，那不是把衣服给毁了？”德尔非风趣地说。
“洗衣谁不会！我在进入军队前可是专职洗衣工！”王玉婷提起过去的事总带着自己经历过而别人没有的骄傲感。
不过士兵们听见她的自豪话语却发出了阵阵笑声。丑事总是比光荣的事传得快。王玉婷从前洗丢了多少件衣服，给别人陪了多少次礼，他们甚至比王玉婷本人更清楚。
海伦娜可爱的笑声也在其中。“我们的队长可是远近闻名，现在洗衣的妇女们提到她的名字时还会发出惊叹呢！桑德拉对我说过，她至今仍没弄清玉婷小姐洗衣的方法。”
笑声越来越大，王玉婷感到窘迫。“没洗衣机，叫我怎么洗？”她难为情地咕哝。“好了！你们爱怎么样就怎么样！尽管累死这个女人！”
队长同意了，士兵们立刻把衣物抛向海伦娜。海伦娜应接不暇，只接住了头几件，其余的不是落在了她身旁，就是直接落在身上，从头顶落下，罩住了身体。
“这么多？”海伦娜把散落一地的衣服聚拢起来，足足有小半个人高。士兵们安慰她，他们不急着要。对他们来说，只要把这些东西交给了别人，自己身上这套在坚持穿几天也没关系。
海伦娜叹了叹气，或许自己刚才应该站在王玉婷这边，拒绝他们。“我没想到有这么多。这样，我去办件事，回来的时候就把它们带走。”
“你生气了？”立刻有士兵敏感地问。
王玉婷的心底升起一股淡淡的妒意。前两天，她患了严重的感冒，也没见有人敏感地关心一下，人漂亮果然世界不一样。
“是真有事。”海伦娜微笑着提了提身边的篮子，“我还要去给俘虏送饭，就是你们抓住的那个罗马人。回来的时候我就用空篮子装你们的衣服。”
“海伦娜，给俘虏送饭的事什么时候由你来做了？”明达斯好奇地问。他总是充满好奇。
海伦娜没有流畅地回答他的提问，她的话语哽在了喉咙里，“我……我请求总管让我负责他的事。”
“为什么呢？还嫌自己要干的活儿不够多吗？”
“因为……是因为……”
“原本负责送饭的家伙生病了，海伦娜与他很要好，所以请求总管让她替他干活。海伦娜，你的心思我会不知道？”王玉婷为她解了围。海伦娜连连点头。王玉婷已经猜出她的意图，她想借机接近那个罗马人，向他打听一直以来念念不忘的罗马情人的消息，那个薄情人是执政官的儿子，应该不难打听。难怪海伦娜会这么高兴，内向的她今天说了许多话。
离开骑兵们的帐篷，海伦娜提着篮子走向关押俘虏的地方。
这里靠近营地中央，却冷静得带着点死寂。死气沉沉的灰色帐篷外只有四名守卫围着火堆闲聊，除了他们，没有人愿意出现在这里，别人也不被允许靠近，海伦娜正好是愿意，也被允许的人。
帐篷里没有灯，来自外部的光线透进少许，使人可以隐约看见有人躺在地上。海伦娜安静地放下食物，按理说她的工作就这样便该结束了，可海伦娜没有离开，她看了看守卫，他们仍围着火堆。
“你好……我叫……”她鼓起勇气开了口。
“小姐，你的拉丁语发音太蹩脚了，杂带着外国口音。不过比起我见过的其他说拉丁语的外国人，还算不错。”躺着的俘虏不顾海伦娜要说的话，说他自己的。
第一句话就被打断，海伦娜有些不知所措了，预想中沟通应该很容易的。“我很久没说拉丁语了。我想向你打听一个人。”
“你会失望的，因为我什么也不知道。”
“不，你误会了，我不是来试探的人。这个人你应该知道，他叫普布利乌斯-科尼利乌斯-西庇阿，是西庇阿执政官的儿子，他也应该在军队里，和父亲在一起。”
“你问他吗？”俘虏的话顿了顿，他始终背对着海伦娜。黑暗中，感觉到他挪动了身体，把脸隐藏得更深。“我听说过他，不过我们不相识。你问这个干什么？”
海伦娜羞涩地垂下了头，“他现在好吗？”
“好。每天都很快活，跟从前一样，与损友玩乐，欣赏美丽的姑娘。”
“是吗？那就好。”海伦娜露出欣慰的笑容。她抿了抿下唇，“你的声音，很像他。”
“我可不这么认为，小姐。”罗马人急忙否定，“我与他完全不同。听外国人说话总有这样的错觉，很难听出他们的声音有什么不同。”黑暗中的罗马人动了动身体，“不过，你的声音也很耳熟。”他站了起来，想看看这个说拉丁语的少女究竟是谁，但他回头时看到的却是突然闯入的卫兵。
“将军阁下现在就要审问你。”卫兵发话说。
海伦娜看见罗马人坐起来时，心中莫明波动，她不认识他，却又感觉无比熟悉。可就在他要转身时，四名卫兵出现在身后，推开了她。海伦娜跌倒了，她站起来，看见卫兵和另两名守卫进入了帐篷，将军的卫兵来带走俘虏，接下来的事她管不了了，至少俘虏被带出来的时候她可以看看他的模样。但海伦娜此时却发现了另一个熟悉的人——明达斯，王玉婷属下骑兵队的士兵，他远远地朝这边来了。
“你发什么愣？这里没你事了，快滚！”守在帐篷外的守卫凶狠地对她大喊。
他们凶恶的声音让海伦娜害怕，姑娘战战兢兢地望了帐篷一眼，走进了路旁的黑暗中。
她频频回头，想看看罗马人什么时候出来，但她没有等到，却看见明达斯来到了帐篷旁。明达斯时常带着如朝阳般的笑容，对两名守卫也不例外，他向他们打招呼，两名守卫不会拒绝别人的友好，三人像朋友见面般热情问候。
海伦娜不明白他为什么会来这里，是因为自己没及时回去，王玉婷派他来找人？纳闷的时候，她突然看到了足以令她终身难忘的一幕。一个守卫像是被丢弃的装满石头的布袋，重重倒下了，红色鲜血从他的脖子里喷涌而出，血流到地面，迅速形成个小小水洼。另一个守卫被突如其来的画面吓呆了，他颤抖着面部肌肉，可能想喊叫，明达斯没给他机会，短剑划过他的脖子，气管被割断了。两个士兵连声音也没发出就成了死尸，杀死他们的人前一秒还带着朋友般的友善。
明达斯没看这两个家伙一眼，提着滴血的短剑，大步跑进关押俘虏的帐篷。
海伦娜摊倒在位于黑暗中的帐篷背后。她捂住嘴，仅存的理智告诫她千万别出声，双腿突然软弱无力，连站起来的力气也没有了，但她明白不能留下。她艰难地爬行，眼里充满泪水。