梁爽蓦然回过神来,对宋安琪笑道:
“系呀。”
(是的。)
宋安琪提议:
“不如听曰我同Tansy一齐带你去行云成个香江,好吴好?反正我同Tansy啱啱毕业翻离香江过寒假。”
(不如明天我与Tansy一起带你去走遍整个香江,好不好?反正我与Tansy刚刚毕业回来香江过寒假。)
“好啊!”
梁爽求之不得,因为他正愁着不知道往哪儿去买手信礼物。
才聊着,梁爽就看到倪君兴捧着一只大木盒子朝他们三人走过来:
“你地都起度!”
(你们都在!)
“嗲地~!”/“倪unc1e!”/“倪叔!”
三人异口同声地向倪君兴打招呼。
倪君兴举了下手中的木盒子,对梁爽笑道:
“爽仔,我帮你领左五号拍卖品翻离啦!已经交埋钱。”
(爽仔,我替你把五号拍卖品领回来了!已经交好了钱。)
梁爽马上道:
“倪叔你帮我交左d钱啊?感得呢!我听曰到银行将d钱过翻入你个户口。”
(倪叔你替我把那些钱交啦?这怎么行呢!明天我到银行把那些钱转账回你的账户上。)
倪君兴立时按住梁爽的肩头:
“就当系倪叔送比你玩嘅!你系我嘅世侄,以后就吴好再同我讲呢d野了。今晚呢个拍卖会真系够晒刺激了!”
(就当是倪叔送给你玩的!你是我的世侄子,以后就不要再跟我说这种话了。今晚这个拍卖会真是够刺激的了!)
梁爽接过倪君兴递给自己的大木盒子,听得倪庭诗笑道:
“嗲地你今晚都无投到心头好,又会禁开心嘅?”
(爸爸你今晚都没有投到心爱的东西,却又这么开心的?)
倪君兴笑道:
“我果两件心头好都比个外国佬投左了,不过今曰可以比我见翻爽仔,我就系高兴!哈哈!”
(我的两件心爱之物都让那外国佬给投去了,不过今天可以让我见到爽仔,我就是高兴!哈哈!)
这个时候,宋启成向四人走过来,手中捧着一只扁平的心形饰盒。
“嗲地~!”
宋安琪马上奔向宋启成,傍到他身边。
倪君兴对宋启成笑道:
“禁快就领到心头好了?”
(这么快就领到心爱物了?)
宋启成笑道:
“个外国佬都即拍即取了,我地呢d未算迟喽!”
(那外国佬都即拍即取了,我们这些还算是迟了。)
说着他一边把心形饰盒打开,一边道:
“呢件呢就吴系我嘅心头好,而系我宝贝公主嘅心头好离嘅。”
(这一件呢就不是我的心爱物,而是我宝贝公主的心爱物。)
宋安琪一见饰盒里面装着的是“丽雅公主的微笑”、禁不住对宋启成呶了下嘴,继而欣喜道:
“我仲以为嗲地会将距送比阮小姐添~”
(我还以为爸爸会把它送给阮小姐的~)
宋启成一边把珍珠项链扣到宋安琪的脖子上,一边疼溺地笑道:
“粉红色嘅珍珠就最衬我乖女嘅肤色,阮小姐果边我会另外买份礼物去氹距。”
(粉红色的珍珠与我乖女儿的肤色最搭配,阮小姐那边我会另外买份礼物去哄她。)
“多谢嗲地~!”
宋安琪高兴得一边轻抚着珍珠项链,一边对宋启成与倪君兴道:
“系了嗲地,倪unnetsy打算听曰带梁爽出去玩一曰。”
(对了爸爸,倪叔叔,我与Tansy打算明天带梁爽出去玩一天。)
倪君兴高兴道:
“好啊!爽仔仲系个细路,系应该同埋你们d后生一齐出去玩下先啱嘅,对住我地呢班unc1e世伯肯定会闷亲距。”
(好啊!爽仔还是个小朋友,是应该跟着你们这些年轻人一起出去玩一下才对,对着我们这帮叔叔世伯肯定会闷着他。)
“听曰你地要好好带距去一d有香江特色嘅地方去玩”
(明天你们要好好带他去一些有香江特色的地方去玩!)
宋安琪不觉与倪庭诗相视而笑。
这个时候,酒会派对的嘉宾开始逐渐离开,只剩下几名来头与地位都比较大的嘉宾、依旧围着赵越山,互相交换着名片。
宋安琪突然道:
“咦,露丝.芭舒都仲未走播,不如我地过去结识一下喽~!哇~!不愧为国际级名模~!露丝.芭舒真系靓到‘抌’一声啊!”
(咦,露丝.芭舒都还没走呢,不如我们过去结识一下吧~!哇~!不愧是国际级著名模特~!露丝.芭舒真是美得不可方物啊!)
梁爽见宋安琪又露出铁粉般的追慕神色,不觉把目光望向嘉宾席那边。
只见那名被宋安琪唤作露丝.芭舒的“埃及美女”正独自坐在自己的座位上,一边品着酒,一边看着史密夫与赵越山他们闲聊。
于是梁爽也跟着宋安琪与倪庭诗她们走向嘉宾席。
来到埃及美女所在的那张桌子,宋启成与倪君兴、已经很自然地加入到赵越山与史密夫那边的闲聊,梁爽便跟着宋安琪她们走到埃及美女身边。
梁爽现,那美女正在一边品酒,一边欣赏着“西施浣纱”,而且左手的手腕上还戴着那条“十八飞天”。
梁爽不觉在心中惊叹:
难不成那史密夫大富豪投得的这两件宝物、都是为了要送给这位埃及美女、想博得美人一笑?!
哇卡!这大美人岂不是一夜之间就拥有了几亿美金的财富?!
才想到这里面,梁爽就看到宋安琪已经坐到埃及美女身边,以英语向她打招呼:
“我叫ange1,很高兴认识你,露丝.芭舒小姐!”
埃及美女立时对她展现出一个妖幻的笑容,说了一句让人听不懂的外国语言。
耶?!
这是什么外国话?!
由于梁爽暂时只懂英语,因而当他听得埃及美女说出另一种外国语言的时候,顿时愕然:
沟通很困难啊!
谁叫我只懂“华语”跟“英语”。
不知道这大美女的心声是否也一样、以这样的外国话来表达?
咦,竟然感听不出这大美人的心声?怎么会这样?!
当梁爽现自己竟然感听不出埃及美女的心声的时候,不觉纳闷。
(本章完)