佐岛和妹妹的聊天还算是愉快的,两个人用一口长沙腔侃得不亦乐乎。
“没想到哥哥你一个霓虹人长沙话这么溜,怕不是穿越者吧!”李淑雨带着惊讶道。
佐岛心头一跳,脸不红心不跳地道:“妹坨你这是网络小说看多了的缘故吧。”
真是的,瞎说什么真相?!
当然,李淑雨也就是开个玩笑,完全没有深究的打算。“那哥哥你要教我学日语。我已经会五十音和一些问候语了。”
“好吧,那咱们得先从素质三连开始学,其实这也是问候语的一种形式,可以让对方产生心理上的偷税,这素质三连在人际交往中起到了重要作用!”佐岛开始一本正经地胡说八道。
“哦?素质三连?”
“没错,来,跟我念:八嘎,hentai,无路赛!”
李淑雨差点跳起来,我这么认真听你说了半天我真是信了你的邪!“哥,我又不是听不懂这个……”
“这样说的确能使对方产生心理上的偷税啊,没错啊!特别是你这个年纪这样的小美女。”佐岛一脸理所当然。
好吧,对于部分患者来说,确实如此。
这种病就像玩牧师,见面“哇喔”起手,再“你好”表达友好之情,aoe清场后一定要用“打的不错”鼓励对手,拿了对方的怪一定要说“谢谢你”,在对手认输后一定要再说“打的不错”不能让他心态爆炸。
哎哟浑身舒TM坦!
……
“其实我觉得,我们来讨论美少女战士吧!我超喜欢那个的!”李淑雨换了个话题。
“舞法天女,巴拉拉能量吗?没意思,你还不如看一看《少年jumk》漫画,我倒是可以帮你翻译。”佐岛说着,拿出一本《少年jumkNEXT》。
“诶!对了还有这种东西来着,我要看我要看!”李淑雨连忙往佐岛那边挤了挤,“一直想看霓虹的漫画来着,可是国内没有卖。”
“没关系,哥哥我可是漫画家!每一周都有一本样刊的,到时候就送你了。”
“诶~哥哥居然是个漫画家吗?这时候应该在学校上课才对吧。”
佐岛摇摇头:“我已经能养活自己了,而且学习也差不多了,就辍学了。每天画画可比看书有趣多了。”
“好吧……”李淑雨在心里给这个哥哥贴上了一个“不爱学习”的标签。接着道,“哥,你的漫画在这上面吗?我要看!”
“没问题,我来帮你翻。”
于是,佐岛就当起了一回逼王,一边看漫画一边配音,还加上各种动作。看得李淑雨两眼发光,一直拍手叫好。
不知不觉也到正午了,从厨房传来由纪的声音:“佐岛碳,叫上妹妹来吃饭了~”
“嗨——”佐岛应了一声,带着李淑雨来到了饭桌前。
桌子上的菜都是一些家常菜——干红辣椒炒牛肉,青椒炒肉,米豆腐白菜肉末汤,还有一个炒土豆丝。
佐岛忍不住吐槽:“妈,你这又炒牛肉又炒小炒肉的,不太合适吧。”
“怎么了?”
“咱……他们长沙人在家不这么吃的……”
“哎呀别在意这些细节啦。”由纪坐下,把围裙解下挂在椅子靠背。“但是佐岛碳,你中文说得这么好,听说还会中国料理,背着妈妈学了不少东西嘛。”
“那个……当然,我这么多年不学习,你以为我在干嘛!”佐岛强行解释一波,夹了块牛肉,“嗯……还没我做的好吃,干脆让妹妹去我那里吃饭算了,绝对正宗长沙口味!”
由纪脸一黑,什么时候儿子这么拆老妈的台了?虽然不爽,但还是要微笑,“其实本来就打算把妹妹交给你照顾的,佐岛碳你的中文这么好。”
“那么是要李淑雨跟我住工作室吗?虽然开个地铺也不是不可以……”
“那就征求本人的意见吧。”
于是佐岛跟李淑雨说明了情况。
“我要去我要去!好想看看漫画工作室的样子!”
“好吧,正好你跟我学习日语。”
由纪也是因为很忙,所以才只能把李淑雨托付给儿子照顾了。
一顿饭后,由纪收拾好了成堆的行李,就休息了。一路奔波,确实很累。明天就开始上班了,今天得抓紧时间休息。
“喔,快一点了,我得去工作室了。”佐岛看了眼手机,就带着李淑雨出了门。
佐岛算是看出来了,这个妹妹挺活泼的,而且还是个二次元爱好者。去工作室的一路上,她充满好奇心地东张西望,然后问佐岛你认不认识某某大神。
佐岛顺便教了几个人名发音,还有一些常见的单词,反正语言这种东西只能慢慢来。
来到工作室,门口两个助手已经在等了。浦岛新口总是平常一副怠惰的样子,这次也不例外。
而三崎近云则是很礼貌地打招呼。
佐岛一巴掌拍在新口的背上,“狗嗨,开始工作了。”
新口如梦中惊醒,“是,老大!”
进了工作室,佐岛跟两人介绍了李淑雨,就开始了第四话的工作。
而李淑雨就东看看西瞧瞧,最后找了本《周刊少年jumk》自己琢磨起来了。就算是看不懂字,但也不妨碍她看画面猜剧情台词,也是别有一番趣味。
晚上,佐岛在自己的床旁边地板上开了个地铺,又扯了张被子,这就算是李淑雨的新床了。
白天坐飞机也累了,再活泼也撑不过,李淑雨睡得很早。
佐岛自己一个人继续画第四话,知道晚上十一点,才熄灯睡觉。
……
这样的生活转眼就过了三周。佐岛的《坂本》在《NEXT》上成绩也稳定了下来,一直在四到七六名之间徘徊,有88学长出镜的那一话,也是进入了第三。
现在收入稳定,也决定要出《在下坂本,有何贵干?》的单行本了。每六话一本,因为佐岛最终指定了1话完结,所以单行本就分上下两册。
李淑雨每天没事就跟咸鱼助手聊天,虽然说的话不在一个频道,但逐渐的,因为多说多听的原因,李淑雨开始掌握生活中一些常用语了。
现在佐岛自己一个人就应付的过来的漫画,多了两个助手,这助手不成咸鱼才怪。
新口性格开朗,话比较多。三崎就很沉默,总是一个人低头一笔一笔地认真涂着线条。所以,显然李淑雨学日语最大的功臣就是新口了。
不过因为新口是男性,没能教会李淑雨淑女的说话方式……当然,他也不认为李淑雨的人设适合淑女的说话方式。
于是李淑雨嘴边就经常挂着本该是新口对佐岛的抱怨:“クソヤロ!人を殺したいんだぜ!”(混帐玩意儿,狗屎,老子想杀人了!)
不过这个放狠话的画风从萝莉口中说出来还棒读的时候,怎么就这么让人想笑呢?
当然,这个时间段,还有一件大事。
春假开始了!(未完待续)