第70章 忍不住心动4
"好,好,之前在婚礼上见过一面了。
这般的俊俏,乖巧的孙媳妇。
老唐,你真是福气啊!"张爷笑呵呵地说道。
"那是,聿家的孙女能不乖巧吗?"
"还是你聪明,有远见,一早就订娃娃亲。
我还两个孙子呢,都还打光棍呢!"
"哈哈,那是!"唐爷爷高兴地点着头,"晚上你得陪我喝两杯!"
"今天不行,没有拿得出手的酒呢,等过两天我让人送过来,
我们哥俩好好喝一杯!"
"你说的,那一言为定!"
"好嘞!"
张爷爷跟唐爷爷叙旧之后,就出去帮忙了,
唐爷爷就跟琉璃继续聊着他们以前的事情,
听得琉璃直笑。
实在太逗了,当兵的时候有苦也有笑!
唐墨兮先到,唐韵兮到了附近,还给大哥打了电话,找不到地方了。
唐墨兮出去接她。
两个人进了包厢,
"这边怎么变化这么大,我都认不出来了,在这附近绕了两圈,就是没找到。"唐韵兮走进包厢,并说道。
"你都几年没回来了,还敢说!"唐盛俨怒地瞪着唐韵兮说道。
"爷爷,我错了,以后我会经常回来!"唐韵兮讨好地说道。
她确实是两年多没回来了。
当时跟唐妍兮发生矛盾后,就直接离家出走了。
虽然后来大哥找到她了,但她一直都没有回来。
为此爷爷非常生气,还扬言说就当没她这个孙女了,以后他死了,她也不用回来送他了。
人到齐了就开始点菜了。
唐盛让琉璃点菜,点自己喜欢吃的。
"爷爷,张爷爷这边的菜我还没吃过,都不熟悉呢,
您帮我点一下好不好?"琉璃将菜单推回到了唐爷爷这边来并说道。
"好,爷爷给你点几道张爷爷最拿手的!
你张爷爷现在都不轻易下厨的呢!
要不是我来了,他现在还翘着二郎腿享受呢!"唐盛说完,转头交代着菜,连菜单也没看。
也多亏了张爷爷的儿子亲自过来负责,否则估计以唐盛的点菜方式,也没人懂得到底是在点什么。
因为都不说全称,只说主料的。
唐盛点完了,又轮着让孙子孙女点一些。
点完菜后,就等着上菜了。
"琉璃,等一下你得多吃点,张爷爷的菜做得可好了。"
"好,我连宵夜也一起吃了。"琉璃笑着应道。
"吃撑了,那也不行。
你喜欢,以后就让景行,经常带你来。"
"好啊!"琉璃应道,转头看了坐在身侧的唐大叔一眼。
心里忍不住腹诽到,
唐大叔有那空闲时间么?
"你想来的时候,跟我说一声就行!"唐墨兮淡淡地应道。
"呵呵,好啊!"琉璃愣了一下应道。
想着唐大叔,你一定会读心术对不对!
不然怎么我想什么,你都能看出来啊!
"下午去爬山,玩得怎么样?"唐墨兮又问道。
"很开心啊,我跟爷爷还有妍兮就绕着山逛了一遍,空气很好呢!
墨兮哥哥,我们下次跑步也别跑上路了,我们就在山脚下跑一跑就好!"
"下次你是不是要跟我说,我们在家跑一圈就好!"
"哪有啊,人家就是觉得山脚下空气更好!"琉璃窘迫地嘀咕到。
"好,明天上午去跑,到时候你别又反悔就行!"
"当然不会了!"琉璃嘟着嘴应道。
心想到,跑平地,总比跑山路上山要轻松一些吧!
可是第二天早上,她跟唐大叔去跑的时候就后悔了!
唐大叔真是虐她千百遍也不厌倦啊!
菜陆续送上来了,
琉璃有的吃,心情就会变得很好了。
暂时忘记了晚上还要翻译邮件的事情了,
此刻正专心地大快朵颐着。
琉璃正咬着虾,是茶叶虾,很香。
这时候一旁唐墨兮将剥好虾壳的虾肉放进了她的盘里。
琉璃转头看去,
"以后别连壳一起吃了。"唐墨兮轻描淡写地说了一句。
"那个...这样比较补钙不是!"琉璃嘀咕了一句。
不想承认,自己只会吃,不会弄。
唐墨兮转头看了琉璃一眼,没有说话。
唐大叔你别以那种赤果果的鄙视眼神看着我行么?
很伤自尊的知道么?
但显然她的眼神没有传达到位,只听到唐大叔问了一句,
"还要吗?"
"要什么?"琉璃不解地问道。
"虾!"
"要!...呃,不要了,我自己来!谢谢!"琉璃回过神来连忙应道。
要是就她和唐大叔两个人,她让唐大叔剥虾也就算了。
但是此刻可是唐家人都在。
她可不想被唐爷爷,唐妍兮他们以为她是没有办法自理的生活残障人士。
虽然说不要,但唐墨兮还是又帮琉璃剥了几只。
"爷爷,你也吃啊!"琉璃看到唐爷爷,没有动筷子了,于是说道。
"我饱了,你多吃点!"唐盛爷爷笑呵呵地应道。
"爷爷吃那么点怎么会饱呢?"琉璃有些讶异地问道。
"爷爷不能吃这些高盐高油的东西。"唐墨兮直接点名。
"爷爷,那您刚才应该让张爷爷帮我们煮清淡点的东西。这样爷爷还可以多吃点!"
"没关系,爷爷已经吃饱了,现在你们吃得开心,爷爷就很开心了。"唐盛摇着头应道。
"那明天我给爷爷煮红烧肉补偿一下好了。"琉璃回应到。
她也只会这道正好是唐爷爷的喜欢的菜而已。
所以每次都只能说这个了。
"好!"唐盛点着头。
吃完晚饭后,年轻人去参观古张厨的建筑和摆饰,唐盛则和战友在包厢里叙旧。
也许有这次没下次了。
唐盛对自己的身体很清楚,现在是过一天算一天了!
一家人回到唐家,已经快要十点了。
琉璃和唐墨兮回到他们住的小楼,
第一件事就是冲上楼去洗澡,这样还可以争取多点时间,将剩下的邮件翻译完,然后睡觉。
琉璃洗完澡穿着家居服出来,唐墨兮已经在书房里加班了。
琉璃走进书房,抱过了笔记本。
"琉璃,你翻译的稿子我已经看过了,翻译错误和语病一堆,
你先订正了,再重新发给我一份!"唐墨兮抬起头来交代了一句。
"啊?哦!"琉璃讷讷地应到。
心情开始忐忑起来。
开机,进邮箱,下载附件,打开...
琉璃看到文档里用红色字体标注出来,括号里标明的错误的原因。
差点没有晕过去。
满满的一片红啊!
没搞错吧!
当映山红还是满江红啊?
琉璃只能认命的一句一句的改了。
发现这篇翻译稿还真是惨不忍睹,
先不说翻译得好不好,是否考虑过文采或润色什么。
就说句子本身的通顺,主谓宾定状补都很有问题。
自己念一遍,都觉得坑坑巴巴的,更别说挑剔的唐大叔了。
琉璃于是只能一句一句重新改过,连标点符号也不放过。
就这样花了一个多小时,仔细该了一遍,然后重新发送给了唐大叔。
琉璃就开始翻译下一封邮件了。
结果还没翻译几句,就听到唐大叔又叫她了。
琉璃有些胆战心惊地转过头去看向唐大叔,
心里忍不住嘀咕到,
大叔,你不会打算让我晚上不睡觉吧!
唐墨兮本来想跟琉璃说,
还是有很多翻译不规范,要重新改过来。
结果就对上了琉璃那小鹿斑比般无辜的眼神,
一时之间还真说不出什么指责她的话来,
只能咳了一声,然后才说道,
"琉璃,你今天翻译那封邮件就好!"
"真的吗?谢谢大叔,不是,谢谢墨兮哥哥,谢谢老公!"琉璃顿时雀跃地说道。
简直不敢相信自己的耳朵啊!
唐大叔实在太善良,太帅了。
"将之前你翻译的那封再改改,改好了,你就可以去休息了。"唐墨兮最后说道。
琉璃愣了一下,然后才慢了半拍应道,
"哦,还有错是吗?那我继续改好了。"
琉璃说完,低头进了邮箱,收邮件,下载附件。
这一次没有像之前那封那样,漫山遍野的红了。
基本算是贴膏药一块一块的红,
但每一处红后面都用括号指出了问题在哪里?
比如其中第一个问题就写着averaged的在这边的意思是单独海损,而不是平均的意思。
琉璃将所有句子都按照括号后面的提示修改了,然后再重新看一遍,又调整了一些个别语句的通顺问题。
就发觉整篇译稿确实比之前她翻译的好很多,通顺很多。
琉璃将修改好的译稿发给唐大叔,又忍不住在邮件上面添加了一句话...
老公,你真棒!
将邮件发送出去后,
琉璃就抱着笔记本,目不转睛地盯着唐墨兮看。
就想着要是还不行的话,她可以第一时间看出来。
可是她盯着唐大叔看了好一会儿,都没有看到唐大叔的表情有什么变化啊!
不会还没收到她的邮件吧!
于是琉璃低声提醒了一句,
"墨兮哥哥,我修改好了,发到你邮件了!"
"嗯!"唐墨兮应了一声,然后抬眸看向她。
琉璃迎视着唐墨兮的视线,一时之间反应不过来,
唐大叔这样的眼神,到底是代表什么意思啊?
搞得她心里像猫爪一样,更焦虑了。
"琉璃..."
"在!"(未完待续)