1918年7月14日20：05莫斯科克林姆林宫

　　苏俄中央宣传人民委员、《真理报》主编布哈林继续阴阳顿挫的念着察里津方面发来的长长的电报稿：

　　你们提出要向联军让步的理由是，如果联军越过伏尔加河，在左岸没有部队能挡住敌人的进攻，这一点，我们和你们有不同的看法，经过我们这边，主要是方面军司令部和第八、第十两个集团军的主要指挥员的分析。WWW.tsxsw.COM

　　我们认为，乌法联军是一支武器装备非常强悍的部队，而且他们有强大的航空队提供空中支援，这一点没错，但是必须看到，乌法联军同时还是一支彻头彻尾的乌合之众。

　　之所以这么说，因为乌法联军从乌拉尔山脉东面蹦出来的时间很短，乌法联军中既有中*队、还有日本军队、还有乌拉尔山脉以东征集组建的俄国部队，还有高尔察克手下的白卫军部队，这还不算，他们还有在乌法就地征集组建的志愿者部队。

　　乌法联军的部队组成是五花八门相当混乱，而且，他们连手里的枪支弹药都不统一，根据我们从前线反馈得到的有限情报，乌法联军日军用的是日式武器，中*用的是美式武器，俄国部队则用的是俄式武器，机枪和大炮也多是如此。

　　这支乌法联军由于机枪和大炮数量装备的多，所以火力很强，并且，那个乌法联军的总司令显然的确不好对付，在他的约束和指挥下，乌合之众的乌法联军每次和我们苏俄红军的作战，都会变成阵地战，而且每次都是他们守，我们攻。

　　由于参加伏尔加河右岸作战的我们的部队在机枪和大炮数量上远远不如对手，这种情况下，让武器装备不如对手，火力偏弱的一方发起进攻，战斗的结果可想而知。

　　根据瑟京、吉季斯、伏罗希洛夫和切尔纳温这些南方面军高级指挥员的慎密分析，乌法联军的阵地战素养比较高，但缺乏野战和遭遇战的能力，他们的骑兵部队，甚至每逢作战就下马围着个山头挖壕沟弄掩体，毫无短兵相接肉搏的勇气和毅力。

　　如果我们的部队能把乌法联军引入野战、运动战的模式，打败他们不是没有可能的，联军中的中国部队据称多数是机械化的装甲部队，对道路和桥梁的要求很高，并且，燃料和弹药补给困难，这使得他们持续作战的能力不强。

　　同时，由于对方的机枪和迫击炮装备的很多，这加重了对方的后勤保障的负担，并且，使得他们的火力虽然猛烈，但消耗同样巨大，缺乏持续作战的可能。

　　当然，联军航空队的优势不容忽视，根据瑟京的判断，联军在乌法战役中的空地协同和大机群编队轰炸的战法相当出色，战术素养甚至都未必在东线作战的德国空军之下，但是，航空队的出动受到天气状况的约束和影响。

　　而且即使这样，如果我们红军装备有足够的高射炮和防空武器，依然能削弱对方的空中优势，并且守住伏尔加河岸最重要的一点，则是联军没有水上力量，而我们有大量的商船和伏尔加河区舰队能对伏尔加河执行有效的封锁。

　　并且，即使对方侥幸突破了我们的河岸防线，对方的后勤保障依然存在巨大问题，要跨越伏尔加河进行后勤保障，没有舰队的话难度很大，而我们的舰队可以随时封锁和袭击对方的后勤运输线。

　　根据以上的这些分析和判断，我们认为，乌法战役虽然我方失利了，但伏尔加河对岸的联军也已经是强弩之末，他们最远的迂回部队，甚至已经一个星期没有得到后勤粮食、燃料和弹药的补给，士兵们也疲惫不堪，而且现在进入7月中旬，雨水对道路河流的影响很大。

　　这种情况下，我们认为，不需要被敌人的讹诈和最后通牒吓倒，苏俄红军应该抓紧时间重建和补充，要用最快的速度从德国或者其他什么地方把机枪大炮防空武器搞来，不管付出多大的代价，必须搞到。

　　与此同时，加强伏尔加河区舰队的力量，把里海区舰队的部分吃水浅的炮舰和运输舰加强到伏尔加河区舰队，执行对伏尔加河中游的封锁任务。

　　在我们看来，保卫察里津和保卫莫斯科一样重要，尤其是对南方面军的全体将士，要他们不战而退放弃自己的家园，这很难说服指挥员和战士们，从方面军的高级指挥员一直到集团军指挥员、师级指挥员们，包括军事指挥员和政委们，都认为，要保卫莫斯科，首先得保卫察里津。

　　莫斯科的几百万工人阶级和市民同志要想不挨饿，就得需要伏尔加河流域的粮食支持，而萨拉托夫以南和察里津地区的伏尔加河下游，是全俄的粮仓，主要产粮区之一，在全俄都在挨饿的情况下，是伏尔加河畔察里津附近的人民种出来的粮食喂饱了大家的肚子。

　　这种情况下，被乌法联军一吆喝，我们就把生我们养我们的父母之邦和家园拱手相让给侵略者，这对得起支持苏维埃政权的乡亲父老么？察里津的工兵苏维埃绝不能答应这样的要求，无论是来自乌法联军，还是来自莫斯科，都不能被大家接受！”

　　布哈林一口气念到这里，这厮到底是笔杆子负责党内宣传和演说的主，口齿清晰中气十足，把电报里约瑟夫同志的口气学了个十足，慷慨激昂的俄语回响在克林姆林宫的大会议室中，宫殿式的高耸的天花板上金碧辉煌的吊灯都似乎在轻轻抖动。

　　等布哈林停下来喝水润嗓子的功夫，会议室内安静的只听见这厮咕咚咕咚灌水的声音，察里津的电报中的慎密细致的分析和约瑟夫那豪迈的语调显然给在座的中央委员们打了一针强心针。

　　“察里津的信心很足啊，约瑟夫同志到底不愧为拥有钢铁意志的布尔什维克领导人！”乌里扬诺夫的走上前，从布哈林手里接过了电报，一边快速的扫视着这份长长的电报稿，一边喃喃的道。

　　托洛茨基则走回墙上挂的作战地图，上下踅摸着伏尔加河上中下游的地形，思考着察里津电报中说的守住伏尔加河到底可不可行。

　　这边加米涅夫忍不住道，“没了？下面还说什么了？察里津方面要是不答应放弃萨拉托夫以南和察里津，我们怎么答复乌法联军？明天联军渡河了怎么办？德国的武器装备就是用飞机运也没那么快就能到手！这仗怎么打？”

　　“是啊，南方面军和约瑟夫同志的电报固然可以提升士气，增强我们和敌人打下去的信心勇气，可要抵挡住敌人的下一步攻势，靠这个电报显然远远不够！约瑟夫同志只打算保卫察里津，莫斯科这边的难处他就袖手旁观了？”说话的是季诺维也夫。

　　这边乌里扬诺夫看着看着手里的电报稿，脸色却难看了起来，这厮哼哼着把电报稿往喝完水的布哈林手里一塞，气鼓鼓的道，“布哈林同志，请你把这份电报稿的下面部分念出来给大家听听，我们有些同志，这还没打胜仗呢，就开始跟中央谈条件了！”

　　布哈林见状连忙放下水杯，展开乌里扬诺夫塞回来的电报稿，捋平后瞧了一下之后，继续大声往下念道：

　　“我们认为，莫斯科最近这段时间在外交内政方面的举措和取得的进展都不如人意，乌法战役的仓促发起和最后失败，虽然东方面军南集群要承担主要的责任，但莫斯科的中央委员会和最高革命军事委员会主席托洛茨基同志，应该承担领导责任！”

　　“全俄的布尔什维克运动有多个中心，先是彼得堡、后是莫斯科，现在我们察里津也是布尔什维克运动的中心之一，保卫察里津和保卫莫斯科对苏维埃来说一样重要，为此我们建议，

　　成立伏尔加河军区和伏尔加河方面军，把原东方面军和南方面军的力量统一起来，把伏尔加河上游、中游和下游的资源整合起来，把下诺夫哥罗德、辛比尔斯克、塞兹兰、萨拉托夫一直到察里津、到北高加索。这些地方统一划归伏尔加河军区领导！

　　与此同时，鉴于成立后的伏尔加河军区和伏尔加河方面军将成为苏维埃在北面、东面和南面的屏障，伏尔加河方面军将成为苏维埃最主要的方面军，为此，我们请求，伏尔加河军区革命军事委员会将获得对外交涉的授权，并执行军政工兵合一的行政管理模式。

　　也就是说，伏尔加河军区的外交代表，将负责所有和伏尔加河军区相关的外交谈判和军火援助事宜，并可以根据实际情况，和乌法联军同样展开停战谈判诸如此类的工作，当然，这需要莫斯科中央的授权。

　　在这个艰难的时刻，我们相信，如果我们能朝着正确的方向努力，并获得莫斯科对以上我们提出的条件的支持和授权，我们能挡住伏尔加河右岸的敌人，守住伏尔加河，守住察里津和萨拉托夫，守住下诺夫哥罗德一线。

　　在时机成熟之后，我们将发起反攻，把高尔察克和乌法联军从乌拉尔山脉以西驱逐出去，胜利属于布尔什维克，胜利属于苏维埃！乌拉~

　　北高加索军区暨南方面军前敌军事委员会

　　军事委员约瑟夫·维萨里奥诺维奇·朱加什维利

　　1918年7月14日19：55发自察里津