第232章 交心知己是文乃
头很晕,还有点疼。西野沐迷迷糊糊的睁开眼,揉了揉头发,看到陌生而又熟悉的天花板以及旁边的古桥文乃,才想起昨晚喝多之后,在这里睡了一晚。
奇怪的是,昨晚发生的一切就像一场梦,茶几干净的不像话,不管是酒罐还是残羹剩饭都没有了。
应该被清理干净了。
旁边,古桥文乃坐在椅子上,正在看一本厚厚的书。看到西野沐醒来,她合上书,温柔的说:“醒了就好,昨晚你喝醉之后太重了,爸爸也扶不动你,就没有带你去卧室休息。”
“没关系,你刚才说伯父昨晚在家?”
“对啊,不过他一大早就出门了。”
古桥文乃不会说是自己把爸爸赶出家门的,主要是怕他和西野沐见面后吵架。
西野沐知道古桥文乃的父亲昨天在家,看她更加顺眼,这是目前仅有的以普通朋友的身份和他相处的女人之一。
古桥文乃笑笑:“身体有没有哪里不舒服?”
西野沐低头,看了看身上的被子:“还好,就是头有一点痛。”
“正常,头疼是饮酒过量的后遗症,”古桥文乃问:“睡的舒不舒服?”
“呃,挺舒服。”
“那就好。”
古桥文乃把书放到茶几上,端起一杯茶,递给西野沐:“喝点水吧,类似昨晚的那种饮酒行为,以后可不要那么疯狂。”
“好。”
西野沐接过茶杯,抿了一口。
“心情有没有好些?”古桥文乃直接问。
“好多了。”
“我很希望是真的,但你的表情告诉我,你还没有解脱。”
西野沐摸了摸自己的脸,挤出一抹笑容:“还好吧,比昨天轻松多了。”
“既然轻松了不少,可以沉下心来陪我看书吗?”古桥文乃继续说:“这算是我昨晚带你来我这里的报酬吧。”
“可以。”
虽然不太想看书,但是古桥文乃都那么说了,西野沐不可能再拒绝,他不是厚颜无耻的人。
古桥文乃在茶几上摆好茶水,又端了一个果盘,拿来一本书递给西野沐:“这是我对《红楼梦》的一些见解,帮我看看吧。”
“什么?”西野沐的声音不由自主的高昂了不少,他看着手里的书,突然觉得有些烫手。
世界顶级文学家要我帮忙看看她对某本书的见解,虽然这本书是我写的,但是我怎么那么慌呢?
古桥文乃说:“你写完《红楼梦》之后我开始写的,独自打印装订了这一本,你帮忙看看,可惜我对东方古国不是很了解,暂时只有五十多万字。”
这就是排面吧,光见解就写了五十多万字,《红楼梦》全本也就四十万字而已。
西野沐用手指磨蹭着古色古香的书籍封面,慢慢打开。
书籍第一页写着:
【我希望读过这本书的人,能够真正了解《红楼梦》。】
不太明白古桥文乃为什么这么写,西野沐翻开下一页。看完第一章,他惊讶地抬头说:“这是一本对《红楼梦》的批注吧。”
“我只是把自己对红楼梦的理解写了出来,算不上批注。”
这要不算批注,什么才算?西野沐苦涩的笑笑,一章又一章,毫不停歇的看了下去。他看的是如痴如醉,因为古桥文乃的批注实在是太经典了,比如在《红楼梦》第3章中,西野沐是这么写的。
「雨村连忙回头看时,见到的不是别人,是当日同僚一案参革的叫张如圭的人。这个人本来是当地人,被革职后留在家中,现在打听到朝中准了启复旧官员的折子,他便四下里寻情找门路。」
针对这一段,古桥文乃给的批注是【复官需要门路,引出贾雨村与贾府的关系】。
还有下面的内容,西野沐写的是「张如圭忽然遇见雨村,连忙上前道喜……冷子兴听得此言,便忙献计,让雨村去央求林如海,转向都中去拜见贾政。」针对这一段,古桥文乃批注:【引出后文贾雨村胡乱判案的情节】
如此批注,西野沐一一看去,简直是心惊胆战,因为几乎每一句话的后面都有古桥文乃的批注。
原本《红楼梦》在西野沐眼中只是本普通的文学作品,但是见了批注再看,忽然觉得这本书居然如此优秀,全书没有一句废话,可谓是字字珠玑。
唯一可惜的是,西野沐没有把《红楼梦》写完,古桥文乃自然也不可能把《红楼梦》批注完。
西野沐写的《红楼梦》共计四十万字,古桥文乃的批注版则是五十三万字。
西野沐眼神复杂的看着古桥文乃,沉默了片刻,开口问道:“你把《红楼梦》全部看懂了?”
“没有,好多涉及到东方古国文化底蕴的东西我没有看透,谁让我的华语不好,更没有去过东方古国。”古桥文乃说:“我对《红楼梦》里的太多内容都是一知半解,虽然看了不少有关《东方古国》风土人情的书,但是至今不敢说对那个国家比较了解。”
“你能这么批注,充分说明你对东方古国的风土人情了解的已经很透彻,我个人认为你不应该妄自菲薄,需要肩负起写出《红楼梦》下册的重任。”
西野沐表情严肃,非常认真,他的写作能力被削弱了,现在只能依靠其他文采好的作家进行续写。
“别了吧,”古桥文乃懒懒洋洋的说:“我没有那个本事,还是你写,我继续批注。”
“你有那个本事!”西野沐唑唑逼人:“有那个天赋的话,写出来有什么不好?”
“我要是努力写,应该可以写出来,”古桥文乃坐直身子,盯着西野沐的眼睛:“但是《红楼梦》的市场是东方古国,这本书不应该由两个岛国人写出来,我们需要尊重他国的民族自尊心。”
“这样啊。”西野沐轻声应了一声,表情古怪:“你还会照顾其他国家人民的民族自尊心?”
“没办法,和你相处那么长时间之后,现在我也对那个国家很向往了。”
“那我找个东方古国的人续写《红楼梦》了。”
“直接放开版权不就好了,让全世界的人都可以写,我们也能省不少事。”
“好,都听你的。”在嫌麻烦的西野沐眼中,古桥文乃现在无疑是红颜知己般的存在。