“莉莉，带上孩子快逃，我来拖住他！”

　　“别动我的孩子，请别动我的孩子！”

　　“滚开，你这愚蠢的女人！……滚开，现在！”

　　“不——求求你，放过我的孩子们吧，放过他们——杀了我代替他们，杀了我——”

　　“马上闪开，女人！这是最后一次警告！”

　　“别动我的孩子！求你了……慈悲……慈悲……求求你，我可以为你做任何事……”

　　“愚蠢！阿瓦达索命！”

　　随着长长的、凄厉的一声惨叫，休近乎白色的大眼睛中充满了泪水。又一道绿光闪过，躺在身边的哈利挥舞着胖乎乎的小手臂大声哭了起来。傍晚冰冷的风从墙壁上的缝隙处钻了进来，将两个哭得几乎噎住的婴儿冻得肤色青。

　　“轰！”一声巨响后，巨大的仿佛受伤的狗在哀嚎般的声音从半空中炸响。

　　“哦，詹姆——莉莉——哈利——休——”

　　悲哀的轰鸣的声音接连地叫着波特一家的名字，伴随着重物被扔到远处落地时的钝响。

　　“哦，不，詹姆！莉莉！不——”

　　哈利忽然出一声低低地呜咽，听起来更像是哭累了的打嗝声。

　　遮住目光的窗帘被揭开，休不出意料地看到一张毛茸茸地大脸，他的头和胡子都又长又乱，纠缠在一起，几乎将整张脸都完全遮住了，只有一双乌黑的甲壳虫一样的眼睛证明了那还是一张脸而不是毛线球或蒲绒绒什么的东西。

　　毛茸茸巨人又出了一声震耳欲聋的哀嚎。

　　“天哪，梅林在上，我看到了什么？你们居然都还活着!梅林保佑！……噢，詹姆和莉莉……可怜的小毛毛……”

　　巨人一边哀嚎着，大滴的泪水落在哈利和休的脸上——被冷风一吹，哈利又哭了起来——一边把将将悬在哈利头上的倒下的柜子掀到了一边，小心翼翼地将两个孩子抱了起来，不知从哪儿扯来一块毯子裹住他们。他咕咕哝哝地看了一下四周，又不知从哪里抽出一把粉红色的雨伞来。

　　就在这时，一阵轰鸣声从头顶上传来，接着一辆巨大的摩托车缓缓降在旁边的一块空地上。

　　“海格，詹姆和莉莉……”从摩托车上走下来的男子年轻而英俊，只是现在一张脸白得像纸一样，眼中写满了痛苦。他一句话还没有说完，就看到了被巨人摆放在一边的两具尸体，似乎是想走过去，但只晃了一下，就差点儿扑到在地上。

　　这时候，哈利抽抽噎噎哭泣的声音似乎格外清晰。

　　男子缓缓转过头，那双空洞绝望的眼神中终于注入了一星色彩。

　　“海格，哈利和休……”

　　“别担心，小天狼星。”海格又出一声大的吓死人的吸鼻子的声音，“孩子们都还活着，但是哈利的额头上有一个伤口，神秘人似乎曾经试图伤害哈利，反而使他自己送了命。”

　　“那么，海格，把孩子们交给我吧！我会好好照顾他们的。”小天狼星慢慢走过来，看着哭得上气不接下气的哈利和小声抽噎的不停流泪的休。

　　“恐怕不行，小天狼星。”海格用一条胳膊抱住哈利和休，另一只手紧了紧两个孩子身上的毛毯。“我必须把他们带去交给邓不利多。”

　　“我才是他们的教父，海格！”小天狼星愤怒地逼近了两步，“詹姆和莉莉已经……没有人比我更有资格来抚养他们。”

　　“但是邓不利多命令我把孩子带过去，小天狼星。我们应该听他的。”海格握紧了手中的粉红色雨伞。

　　沉默持续了片刻，然后小天狼星放软了语气：“不用这么紧张，海格。既然邓不利多说过了，那你就骑我的摩托车过去吧。不过你得把休交给我，他明天早上还得到圣芒戈接受医治。”

　　海格思索了一会儿，迟疑着说道：“可是邓不利多说……”

　　“不论邓不利多说什么，都不应该耽误休治疗的时间，海格。”小天狼星沉着声音说：“如果延误了，会有什么后果你我都知道。邓不利多如果要找休，可以去圣芒戈。”

　　“……好吧。但是你把摩托车给我了，你自己怎么办？”

　　“没关系，我可以用麻瓜的工具。现在是哈利比较危险，海格，你必须尽快把哈利交给邓不利多，我对你可没有那么放心。”

　　“……好吧。你自己要小心。”

　　“宝贝，在这里乖乖等一会儿，我马上就回来。”小天狼星亲了亲休不住哭泣的小脸，轻轻扯开拉住他衣领的小手，像握刀一般握着魔杖快步朝街角的一个矮个子男人走了过去，眼神中充满了仇恨、疯狂和怨毒。完全没有听到休细微的像刚出生的小猫一样的哭声。

　　不要去。

　　你将不能杀了他，反而会被他诬陷，失去唯一可以为自己辩驳的机会。

　　你将会成为臭名昭著的叛徒和杀人犯，你会被逮捕进阿兹卡班。

　　你会逐渐被摄魂怪吸去快乐和理智，即使十一年后逃出阿兹卡班，也永远不能光明正大地走在阳光下。

　　你将渡过十一年生不如死的生活，然后像鼹鼠一样躲藏了两年，然后死去。

　　不要去。

　　不要去。