麦德林警署接手了一个惊天大案，本市著名的乌尔塔集团总裁意外坠楼身亡，挟持他的是一名哥伦比亚籍的男子，来自港口城市布埃纳文图拉，是政府外事部门的一名翻译。
案件错综复杂，牵涉一名参加选美的女人，叫卡塔琳娜，是一名实习医生，还有一名来历不明的中国籍男子，叫王刚。
负责这件案子的是曼努埃尔·科尔索警官，他是警署负责刑事案件的长官。科尔索立即成立专案组，通缉哥伦比亚女子卡塔琳娜和中国籍男子王刚，限期破案。
车站码头，酒店宾馆，到处都是警察的身影，全力搜捕这两个人的下落。
两名警察搜到了王刚他们下榻的酒店的时候，卡塔琳娜才刚刚苏醒过来，她揉着胀痛的太阳穴，用生硬的汉语问道：“往港，我们在哪儿？我这是怎么了？奥，上帝啊，你对我做了什么？”她发现自己衣衫不整，而且也不是原先那身衣服了，不由大惊失色。
“卡塔琳娜，你一定不愿意知道发生过什么事，你会接受不了的。”王刚十分同情的看着她。
“到底发生了什么事？我，我不是被绑架了吗？卡德纳斯呢？他带我逃出来了？”卡塔琳娜渐渐恢复了清醒，记起了昏晕以前发生的事了。
“卡德纳斯已经死了，是摔死的。”王刚尽量的放缓语气，让卡塔琳娜听明白。
“什么？他死了？”卡塔琳娜一下惊呆了，卡德纳斯虽然一再违背她的意愿，让她参加选美比赛，但卡塔琳娜始终都把他当作最好的朋友，猛然听到他的死讯，心中说不出的伤感，“他为什么要死？”
王刚把卡德纳斯的死因对卡塔琳娜说了一遍，费了好大的劲才让她听明白，最后说道：“我猜想，他可能是为了救你出来，才那样做的，卡塔琳娜，原谅他吧，毕竟他已经付出了生命在悔过。”
卡塔琳娜泪流满面，想不到卡德纳斯为了她不惜一死，心中感到百般的歉疚和深深的痛苦，她双手抱膝坐在床上，脑袋埋在腿间痛哭，肩膀不住的抽动着。
忽然，房门一下被推开了，两名警察双手持枪冲了进来，大声喝道：“不许动！举起手来！双手抱头蹲下！”
王刚虽然听不懂西班牙语，但警察这架势他清楚的很，连忙双手高举，慢慢抱头蹲身，卡塔琳娜抬起头来，惊恐的看着两位警察，茫然不知所措。
房间门是酒店的服务人员开启的，见警察冲进去，她立即转身走了。
一名警察从腰后掏出手铐，上前拧住王刚的手臂，刚要拷上去，突然手臂一紧，被王刚反手就把手铐夺去，咔嚓将他拷上了，另一名警察一愣神的功夫，脑袋上挨了一脚，顿时一头栽倒在地。
王刚干脆利落的解决了两名警察，将他们的枪支随手扔进床底，警察的枪支不能乱用，会有麻烦的。
卡塔琳娜十分震惊，王刚竟然敢袭警？他怎么可以这样做？
“卡塔琳娜，这里不能待下去了，马上离开。”王刚不由分说，拉起卡塔琳娜就走，没忘记将那本词典一把抓起来，塞进她的挎包里。
经过酒店的大厅，前台服务员震惊的看着两人出去，卡塔琳娜在大声斥责王刚的袭警行为，被王刚连拉带拽的弄走了，在他们看来，卡塔琳娜是被这个中国籍男子给劫持走了。
酒店门口，警察开来的警车停在那里，王刚二话不说，直接掏出顺来的钥匙开了车门，将卡塔琳娜推了进去，上车启动，开上了大路。
警车刚走不久，两名警察就冲了出来，看着远去的车子跳脚大骂，立即打电话回去，请求援助，汇报发现疑犯的行踪。
麦德林的大街上，到处都是鸣响警笛的警车，他们在搜捕一辆被劫持的警车，车上一男一女，是乌尔塔摩天大厦的凶杀案主要嫌疑人。
王刚驾车飞奔，很快就被两辆警车跟上了，警车大同小异，是根据车牌区分的，这辆警车又不能像他原先那辆志俊一样可以随便调换车牌，被发现是很正常的事儿。
越来越多的警车加入追逐，王刚飚起了车速，高超的车技这时候才发挥了出来，后排的卡塔琳娜东倒西歪，被甩的晕头转向，她哪里坐过这么快的车子，早吓得脸色都变了。
为了围堵王刚，科尔索警官几乎调动了整座城市的警备力量，交警全部出动，各分局警署，特勤大队，预警部队，全都上街了。
科尔索从警这么多年，从来没遇到过这么嚣张的罪犯，作案后不潜逃，还在酒店大模大样的住着，袭警，劫持警车逃跑，简直无法无天。
麦德林市中区，一帮**武装分子，正在组织一场抢劫，对面是一家银行，他们即将展开行动，正在车里检查武器装备，脑袋上也套了黑头罩，只露着眼睛和口鼻。
突然，一辆警车极速而来，后面紧紧跟着两辆警车鸣响着警笛。为首的劫匪深度怀疑他们中出现了叛徒走了消息，警车肯定是冲他们来的，二话不说，降下车窗从里面架起了速射机枪，突突突的子弹向后面两辆警车倾泻而去。
老大一开火，其他劫匪也瞬间参加了行动，街道上枪声大作，追在王刚身后的警车，瞬间就被打成了筛子，紧接着，一辆辆警车到了这里，和劫匪展开了激烈的枪战。
而王刚的车子早已经跑远了。
麦德林警察暑指挥部，科尔索接到了现场汇报，“长官，罪犯有同伙，我们遭受到强大的火力狙击，请求支援，请求支援，我们已经伤亡了十几名同事，损失了将近二十辆警车，伤亡还在继续……”
科尔索勃然大怒，这个亚洲人这么嚣张原来是有原因的，他不但有同伙，说不定还是**武装的成员！他立即接通了陆军部的电话，“科尔多瓦将军阁下，麦德林市中区出现**武装分子，请求支援……”
一架武装直升机从麦德林军区的基地升空，急速向市中区飞了过去……