傍晚六点整,卡尔准时来接罗丝母女两人,看见舒雪的华丽外表令她惊艳,定睛一看,方才认出是谁,礼貌地寒暄几句后,他们一起去餐厅,在半路上碰见了杰克和比德,他们都各自穿着合身的晚礼服。
舒雪瞪大眼睛看着得意非凡的比德,好奇他是从哪里弄来一套适合他穿的小礼服。要裁缝现做也要大几天的功夫。难道船上有和他年轻无二的小阔少,他们闪电结成好友,然后别人再借给他,不可能!舒雪找机会小声问比德:“你的礼服是哪里借来的?”
比德反问:“那你的又是哪借来的?”舒雪说:“废话,杰克没告诉你吗?当然是找罗丝借的。”比德笑了笑没搭话,他身后传出熟悉的男中音:“比德这么短时间上哪里去弄,当然是我借给他的。”原来是辛巴达,他变成比德可以穿的礼服。
餐厅里各路豪绅贵妇都已聚齐,舒雪、杰克、比德、西那诺都是第一次来到这样的场合,心里不免紧张。在一张大餐桌上坐下来后,菜开始一道道上,幸亏有莫莉夫人在旁指点,杰克和舒雪按步就班地学习,舒雪看过西餐用餐礼仪的书,也经常吃西餐,又看过大量这方面的影视,上手起来快,几道菜下来就驾轻就熟。
别人没看出一丝一毫的破绽。餐桌上的男人们高谈阔论,其中一个人的言论引起舒雪的注意,别人都称呼他为伊士美先生。据说他是Titanic的投资人之一,这次首航的目的就是要亲自见证Titanic是世界上最大最快的邮轮,特别他已提到了建议船长提高航速,能以最快的速度到达纽约,这样就可以上当地所有报纸的头条,从而震惊世界。
当伊士美先生又一次提到了泰坦尼克的速度时,舒雪友好又不失时机地发问了:“伊士美先生,您刚才提到Titanic的速度,我感兴趣的是在首航的过程中,您仿佛只关心它的速度,没有提到它的安全。我们大家都知道,不论是我们现在乘坐的世界上最大的邮轮,还是汽车、马车,当速度达到一定程度,我们驾驭它们的能力就相应降低,危险提高,安全降低。船上二千多人的生命难道比不上Titanic的速度吗?”
她这话一出口,全桌的人为之侧目,气氛顿时尴尬。伊士美先生略显幽默地说:“Sue小姐,您言之有理,我想马车、汽车的确有速度上的安全隐患,但在这浩瀚的太平洋里您认为为什么会影响到它的安全呢?是水里的鲸鱼还是天上的飞鸟!”
全桌哄然大笑,伊士美先生为自己的幽默机智自得不已。舒雪面带愠色,等他们的笑声停止了,继续说道:“我知道这太平洋里目前看来很太平,但再开一段时间,就会有冰山出现,这难道不是最大的安全隐患吗?”
桌上的气氛又一次被舒雪带回到严肃中,伊士美先生看出舒雪很执着地围绕着这个话题,即使不是故意为难自己,也是一个令他讨厌的提问者。他再次摆出自命不凡的幽默感来回答:“Sue小姐,这是个很实际的问题,我们也许回答不了你,可拥有26年驾船的经验的丁船长应该可以告诉你答案。他指挥完这趟行程就要退休了,我想他的退休离职宴会应该是在纽约的某家五星级饭店,而不是太平洋的某座冰山上,您说呢?”
全桌爆发出大笑,有的宾客将喝到一半的红酒给吐了出来,咳嗽震得脸通红,除了杰克、罗丝、比德、西那诺没笑,其他的人都笑得不能自持。舒雪知道在这餐桌上她无法将有用的信息传递出去了,这个伊士美先生简直是个追求极至虚荣的自大狂,有他搅局事情只能变得越来越糟。
舒雪吃了一会,自动先离席,杰克见她走了,过了一会借故也出来,并拒绝其他人约他到吸烟室去谈政治和金融,他在甲板上找到舒雪和比德、西那诺,他说:“我刚才离开时塞给罗丝一个纸条,邀请她和我们到三等舱去玩,你来吗?”舒雪正为刚才餐桌上被奚落郁闷,正好可以玩一下散心,何乐不为!
在中央舷梯处,杰克和舒雪、比德边小声聊天边等着罗丝,罗丝如约而至,与杰克和舒雪一样,富翁餐厅里的习气令她窒息憋闷。幸好有杰克和舒雪这些朋友才让她可以呼吸到新鲜的空气。他们迫不及待地下到三等舱的住宿区,那里的旅客们早就拿出自己随身携带的乐器,所有人都在音乐的伴奏中载歌载舞地尽情狂欢。
舒雪一扫白天在船长室和餐厅里的不快,将感情渲泄出来。看着大家无忧无虑,尽情狂欢的脸,舒雪意识到自己的责任重大,楼上是死是活她管不了,而且沉船之后,绝大部分获救的都是有钱人,可这里鲜活的生命是无辜的,她应尽全力拯救他们。所有人都玩得挺开心,罗丝更是如此,每天在头等舱和上流社交圈中不能大声地笑,尽情地表达自己的观点,只能中规中矩地做自己的富家千金小姐,她都不记得上次这么开心是什么时候了。
在这个三等舱里,她喝烈酒、说粗活、大嗓门地笑,不注重仪表,挥洒着自己的热情与活力,和男人掰手腕,在拥挤狭小的空间跳着不熟悉但容易学会的舞蹈,这里没有规矩和束缚,只有快乐和自由。
在罗丝她们忘乎所以地玩的时候,一双不怀好意的眼睛正死死地盯住她们,他要将这里所发生的一切关于罗丝的细节全部记录下来,回去好汇报给他的主子。
大家都玩得大汗淋漓,尽了兴才依依不舍地回了自己的舱房。舒雪首先到罗丝的一等舱去,将所穿衣服脱下来还给罗丝,并在她的浴室里洗了一个舒服的热水澡。洗完后,舒雪穿上自己的衣服想告辞离开,罗丝请求她留下来陪自己,她玩得太兴奋了,无法入睡,需要有一个闺中密友帮她理理思绪,降降温。
要不然,将这种感受憋在心底,她肯定会失眠。舒雪觉得挺好啊,索性借这个机会多了解罗丝,再有机会向她借海洋之心时不会显得太唐突。舒雪让比德、西那诺回了0621,不是别的,让罗丝的母亲看见,一定会翻脸。
两个女生在床上讲了很多悄悄话,没有人干扰她们,她们畅所欲言,尽诉心曲,只因没有听真,不敢杜撰。
第二天一早,也不早了,过了10点,两人才陆续醒来。茱迪手脚麻利地为她们端来早点,正吃着,罗丝的未婚夫卡尔进来,舒雪打量这位傲慢,不可一世的贵族,看出他面带愠色,眼睛快要喷出火来,于是不动声色低头吃自己的早餐。
罗丝看到是他,也没怎么理会,虽然在前一天晚上卡尔给她看过法国国王路易十六曾经佩带过的海洋之心,并承诺作为结婚礼物送给罗丝,只要罗丝不再对他忽冷忽热,满不在乎就行。罗丝还是无法真正对卡尔动真心。并不是他不帅、不富有,而是他和他处的上流社会要求罗丝按照上流社会的标准来生活,不能逾矩。
罗丝天性是爱自由、洒脱,不喜欢拘束自己的。她极不适应这样的生活圈子,无奈上流社会的生活已经耗光她们家的家产,只是凭借其父还在世时的声誉勉强维持。她母亲曾不只一次地叮嘱她,为了家族声誉,为了母亲,必须和富家子结婚,这就是生活的全部目的。
卡尔和她们闲聊了几句,看舒雪吃得差不多了,于是对舒雪说:“Sue小姐,您不介意我和我的未婚妻单独聊一聊吧!”舒雪看出卡尔来者不善,而且她知道等会卡尔会对罗丝就昨晚的事情大发脾气,所以她不想离开,有她在这里,卡尔不好轻易发作,于是她友好矜持地对卡尔说:“卡尔先生,您不能这样驱赶一位正在进餐的小姐,我知道您有许多话对罗丝说,能再稍等片刻吗?”
卡尔听后不好发作,讪讪离开。舒雪知道他心里的怒气未出,等会还要回来,趁他一离开,小声对罗丝说:“我看你的未婚夫满脸怒容,他肯定还会回来向你兴师问罪的,等会和他谈起来最好小心应对。”(未完待续)