很静，只有几个翻译在轻声地把他说的话译给美国人英国人，死啦死啦根本罔顾中国式的怀疑、美国式的讶异和英国式的嫌恶。他只是用手指在沙盘上的明壕里捅了两个洞，“不想搞坏这么好看的东西，我只捅两个口表示了。你们不信，可它在南天门上伸得像蜘蛛网一样。里边很黑，有通风孔但没有任何照明，人在其中憋屈难忍，气味难闻，可因此守军可快速机动往任何一点——嗯，是爬去的，姿势不好看，可打仗谁还管这个？”

　　一个美军中校说了句什么。

　　我：“他不相信人能在一个绝对黑暗的环境里钻过半座南天门，会疯的——顺便说，我也不信。”

　　死啦死啦：“我钻了，没疯。还有比我更能扛的，可惜是日军，他们甚至驻守在汽油桶里——而各位身经百战，一定见过比这更疯狂的事。我顺便提醒我的同胞，我们总说我们是最能吃苦耐劳的民族，可吃苦耐劳不光是挨饿，我见过把自己绑在树上吃喝拉撒睡的日军，也见过累死在脚踏车上的日军——自封的优点会害死我们。”

　　张立宪：“——你他妈的…”

　　虞啸卿：“小节争执，就是夺我性命，废我时间。”

　　于是大家都老实，死啦死啦接着得罪人，“我从这里钻到这里，半山石。我们大概一直奇怪，竹内应该炸掉它，留着阻碍射界。可石头下是挖空的，一个小队驻防，暗堡群。”

　　第一主力团团长海正冲便开始抗议：“半山石那里我们足盯了一个月，就算一根杂草也发现了。暗堡群？”

　　死啦死啦：“不在正斜。”他抓了几个标识，摁在那块石头的背面：“在背面。”

　　海正冲只好冷笑，“这样的暗堡修来做什么？溃逃时好打自己脚后跟么？”

　　死啦死啦：“倒也可做此用。但应该是次要吧。”

　　虞啸卿：“勿争小节！一堆人打一个人还争这些做什么？”

　　他再次忽略了我，于是死啦死啦提醒：“两个。”

　　虞啸卿：“一个疯子和一个草包。”

　　死啦死啦：“疯子钻汽油桶钻到了这里，第二防线，明壕不多，多为暗堡，交通壕也上覆圆木，伪布植被，几与南天门同化，重要火力点上是原木、铁皮、沙土的双夹层，我军火炮无法穿透。第二防线又是以汽油桶上行。直至土质疏松处，这部分是真正的永备地道。照明、电力、通讯一应俱备，也是我钻得最难的地方，被逼得钻了排污道，我还见到修完工事后被屠口的百姓残骸。”

　　他等待了一下虞啸卿表示态度，虞啸卿只是挥了挥手让他继续。

　　死啦死啦：“地道随时可以炸毁封闭，当然是照他们的意图。我们根本无法明细地下网道的全貌。从这里可以上行直至最后一条防线。施工之密，防御之坚，比第二防线有过无不及，尤以山顶树堡为甚。南天门山顶的巨树早与石同化，数十棵长成一棵，部分树质与玉石同纹理，向被称为神山神树。

　　竹内也不知用的什么办法把石与树都挖空了，真不亏了他土木工程的出身。此堡射孔无数，连树杈都经得住直射火炮的座力，树体本就坚固得能抗航空炸弹。现在树根以上两人高度全被*水泥包裹，再向外延伸成一个堡垒群，是南天门上最大的主堡群，众所周知，也是竹内那个挖洞狂的指挥部。”

　　虞啸卿：“你不就是竹内？”

　　死啦死啦：“就是我这个挖洞狂，山老鼠精，拿水泥和工兵铲打仗的妖怪。”

　　挑起了废话的虞啸卿又斩掉了废话：“废话少说。你的火力配署。”

　　死啦死啦：“这个大家心知肚明，美国盟友的飞机天天都看着的。现在是日军物资匮乏，原有的重炮倒调走了大半，不外是联队本就有的那些九二步炮、十一式战防、七五山炮、几种迫击炮和掷弹筒、九二重机。不过师团级的重炮调走了，联队级的直瞄炮可是倍增了。尤其九二重机多得吓人。”

　　虞啸卿：“讲完啦？开始吧——攻下这棵树，我砍你的头。”

　　死啦死啦叹了口气：“我的头在这脖子上是呆得最好的，不过师座要的话。它就在这棵树上。”

　　虞啸卿：“开始。”

　　死啦死啦：“孟烦了，你上。”

　　我：“啊？！”

　　死啦死啦：“你是离我最近的人，一个耳刮子就能扇到的距离。能顶到什么时候顶到什么时候，你死了，我再上。不过想想，你在日军阵前的恐惧，你不想我死也不想弟兄们死，使出吃奶的劲来活，用你恐惧的东西打仗。”

　　于是我接受了这个，我往沙盘前靠近了一步，而虞啸卿却往后退了一步，如避开什么不干净的东西。

　　虞啸卿：“何书光，你上。”

　　我就看着那个愣头小子一下子张口结舌，平时的飙劲无影无踪：“啥？”

　　虞啸卿：“你也是离我最近的人。离我近，不是天天跟着你张哥你余弟胡混，或者在禅达的婆娘面前装风雅卖肉，你早该上战场，我也知道，你不想做我的刀架子，你早想上战场——十五分钟，收拾掉这草包，我让你上战场。”

　　何书光脸红了一下，立刻便如狼似虎起来了，“是！”他瞧着我的架势像是打算扑上来，用拳头把我收拾了。

　　我只是看着死啦死啦在沙盘上标注的那些通道，我知道那是他活下去的机会，因为他不是个没目的的人。

　　何书光发着愣，我也在发着愣。旁边的人有些不耐烦，不知道这两位要愣到什么时候。

　　我：“…你是攻方。”

　　那就是说他先开，于是何书光便斯斯艾艾地：“我…我…我…”

　　虞啸卿：“结巴什么？！我器重的人要一往无前！他只是你踩在脚下的草！”

　　虞啸卿的手下真是比死啦死啦的手下好对付多了，只一句喝，何书光立刻便利落起来，平日舞枪弄棒，这会还推推眼镜，利落得文绉绉的：“我师为此役可调集兵力，计有虞师三团一万二千人之全部，军部工兵团之大部，已专攻强渡作业逾年。支援火力汇方圆驻军之大成，计有七五山炮群三，一零五炮群两，师座正争取一五零重炮能做加强，成算颇大。各团营级单位都配有美军联络官，美国盟友之对地机群可随机来援。我师已熟谙怒江水文，并有美援之强渡技术和物资。实际我师已在其它江段进行过秘密之演练，湍急之况比行天渡有过之无不及…”

　　我听着。那家伙简直是在献宝，我想死啦死啦和我一样，我们知道这些日子是用飞一样地速度在变壮实，但没想到他藏了这么多东西。

　　“…我师将择能见度良好之日，以便发挥绝对优势之空中、地面火力，对南天门实施无间断之打击。横澜山之直瞄火力将对西岸敌火力点予以拔除。第一第二主力团由加强之工兵营协助展开强渡，我师工兵、辎重部队都远较友军为胜，尤在两栖强攻上得到美军盟友太平洋战术经验之助…”

　　有趣的是在何书光的攻势中，祭旗坡上是一片死寂的，他们都将炮灰团当作不存在的存在。

　　何书光文绉绉地毁灭着整个南天门西岸，我怀疑他是否经验过血肉横飞，否则不会在描述生命化为泥涂时还那样咬文嚼字。

　　“…虽为陆军，但师座为此役一直精研美军跳岛攻击战术，尤以去年末塔拉瓦之惨烈卓绝一战，师座调专人翻译盟友资料。已精研至班排一级作战。师座说话，感谢盟友提供之经验，但任一新型战术，其失败处比成功处来得值钱…”

　　虞啸卿很不耐烦地把他话插断了：“总说我干什么？说打仗！”

　　翻译便向了虞啸卿传话：“赫尔特林上校以美军顾问团名义向虞师座致谢，感谢虞师座如此重视盟友以生命换来的经验。向失败处求成功是美国精神，师座不光拥有了美国造的现代战争机械，也拥有了这种精神。赫尔特林向虞师座表示，失败比成功来得值钱，他很赞赏值钱两字——这也是美国精神。”

　　虞啸卿就只好以微笑颔首回应那位赫尔特林的颔首，可显然他在意的不是美国人说他够美国。

　　虞啸卿：“——南天门怎么守？”

　　他仍不是向我问的。还是问地死啦死啦。死啦死啦就指着我，而我一直在瞪着沙盘发呆。

　　我：“我不打。”

　　我面临了一片嗡嗡声，并没有得意，这里都是军人，军人不会因为战场上的意外而得意。

　　我：“打也打不过。美军赢了太平洋，可我们也学了乖，人都是被逼出来的。我身处炮火之中，知道人这时候多惜命，我不做任何自杀式的反击。不打，我忍着。”

　　虞啸卿：“这不是日本人的打法。”

　　我：“师座，您也在用美国打法，竹内干嘛就非得用日本打法？”

　　虞啸卿看了我很久：“…你继续。”

　　于是我向何书光摊了摊手：“…你继续。”

　　何书光开始移动沙盘上的兵力标识。我撑在沙盘上，呆呆盯着那些被他移动和逼近南天门的标识，我的肩胛骨高高耸起。一只手吃不上劲，用另一只手挠着头，头皮屑和泥尘纷下如雨，我像一根活羊肉串，我身上尽是血和泥污，我绝不像一个军人，我是一个乞丐，这个乞丐愁苦地瞪着沙盘想保住另一个人的活命。

　　虞师的先头部队一那些标识已抵达南天门之下，半数的兵力座集东岸，他们将很快过江。何书光犹豫地看了看我，他不知道该当这个入了定的叫化子是存在或不存在。

　　何书光：“…我师运送能力可保主力团一个加强营在七分钟内渡江，十五分钟内展开，第一攻击波和第二攻击波之间没有间歇，第三攻击波预计会有十分钟间歇。”

　　加强营踏上了西岸，便面临了已被炸过好几遍的日军第一防线，他们开始展开，训练有素，武器精良。

　　“我开打。”我说。

　　然后那条曾几乎要了我命的防线顿时变成了马蜂窝，轻重机枪也许算不得什么先进武器，但几十上百挺轻重机枪集中在这样密集的一个空间里，江滩上的人只能觉得捅开了几百个马蜂窝，每一只马蜂都是一个要人命的金属弹丸，掷弹筒的炮弹在他们中间爆炸。

　　何书光愤怒地抬头，他不是个能经受得起意外的年青人：“一防上没有那么强火力！你集中了整个联队的机枪火力，二三防不要了吗？”

　　我的声音在别人听来也许很悲伤，因为我很清楚地意识到，我正在屠杀我方的弟兄，于是我只好木讷得不带人类的感情。“我们渡江了四次，最近的一次在敌军一防外趴了两天。他们的网道可以保证一防和三防同时吃上热饭。饭能送到，拆散的武器也是一样。没一防，没二防，没三防，一二三都是拿来骗人的——这地方竹内连山准备了一年多，是他的战场。他早预备好的杀场。”

　　虞啸卿：“继续。

　　那就是表示何书光的抗议无效，于是我继续开始我的恶毒，“我军——就是日军深埋地下，网道四通八达，只要龟缩，就扛得起有限伤亡，最要紧的，你方火力没能摧垮我军的临战之心——也就是杀人之心。”

　　那确实很恶毒，全联队的机枪火力网集中于一线，在狭窄的江岸上制造金属风暴。主力团的伤亡率现在要以秒来计算。

　　“一防，集中轻重机枪和掷弹筒，歼灭登岸之敌。老掉牙的武器，可全联队的装备量集中在那么光秃秃挤满人的滩涂上，几十米射程，我会宁可挨美国燃烧弹。二防，集中直瞄火器于半永备工事内，截断渡江之敌。那些工事一零五炮啃上去也只掉层皮，就算工事被毁，也还能在二三防线的地下甬道机动。三防，将远程火炮置于反斜面的炮巢中轰击。以避开东岸优势火力反击。”我说。

　　何书光立刻开始反驳——一个不讲理的大孩子终于找到了理儿。“反斜面？那样的鬼射角？谁也打不到谁！你们根本就打不到战场上！你们连东岸阵地都打不到！”

　　我：“那里已经不用打啦，几百人挤在个窄胡同里砍杀。早插手不下啦。禅达群山环抱，运输艰难，虞师曾被逼到全师火炮就一个基数储弹的份上。现在路有啦，打得起大战啦，可大战更耗物资，那要路来运的。我炸的是路。先毁禅达往江岸地路，再毁外界往禅达的路。年多的时间，日本人又不是没飞机，早可以逐路段标定了。现在你们又要靠人力运输啦，连以前都不如，因为有了车，你们事先没预备足够的骡马。”

　　何书光瞪着我，我想他最难以接受的不是被击败，而是被我击败。

　　然后那家伙开始爆发，“我会冲上去的！我拿刀砍也砍翻了你们的防线！我不怕死的！我这条命早就不打算要了！谁死了，我就会填上去！我死了，别人也会填上去！”

　　我低下了头，好不让别人看到我的叹气，我并不是那么想看一个草包的现形。

　　虞啸卿：“下去。”他声音很轻，因为他的部下即使在狂怒时也会注意他地发声：“你真是我的赵括——我会给你仗打的。”

　　何书光收了所有的性子，下去，他会很愤怒，但是沉默的愤怒。

　　虞啸卿：“海正冲，你是第一主力团，实战首攻。希望你不光有军人之表，也有军人之里。”

　　海正冲纠纠地走了出来，那是个粗壮的武夫，往下的行为却要改观我的印象，他走到沙盘跟前，一个中校团长，先给我这小中尉一个敬礼，以致我也只好很不像样地还礼。